Bridges Burned Letras Tradução em Português
Os Mercenários - Pontes Queimadas
The Expendables - Bridges Burned letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Gettin Filthy
Ficando imundo
Major Chords (although primary focus on higher strings)
Acordes maiores (embora o foco principal seja nas cordas mais altas)
Dm: |-5-| C: |-3-| F: |-1-| |--8-| Am: |-5-| A#: |-1-| G: |-3-|
Dm: |-5-| C: |-3-| F: |-1-| |--8-| Sou: |-5-| R#: |-1-| G: |-3-|
|-7-| |-5-| |-3-| or |-10-| |-7-| |-3-| |-5-|
|-7-| |-5-| |-3-| ou |-10-| |-7-| |-3-| |-5-|
switches in song
muda na música
Intro:
Introdução:
Guitar 1-
Guitarra 1-
Guitar 2-
Guitarra 2-
2nd ending
2º final
Verse:
Versículo:
Pause for 4 phrases.
Pausa para 4 frases.
(Next time I see you so you can feel my hate)
(Da próxima vez que eu te ver, você poderá sentir meu ódio)
Surprise wont fool me
Surpresa não vai me enganar
When I see it in your eyes
Quando eu vejo isso em seus olhos
As I tear the blade out again
Enquanto eu arranco a lâmina novamente
And again, and again until you die
E de novo, e de novo até você morrer
Chorus:
Refrão:
Dont take what I say so lightly
Não leve o que eu digo tão levianamente
If you got a problem with me
Se você tem um problema comigo
Come fight me, delight me
Venha lutar comigo, me delicie
Were gunna take a finger
Se você quisesse pegar um dedo
For every bridge that you burned
Para cada ponte que você queimou
Im not gunna stop until
Não vou parar até
Every rock has been unturned
Cada rocha foi revirada
Interlude 1:
Interlúdio 1:
Guitar 1- Note you can play the intro like this as well, but w/ 2 guitars its easier
Guitarra 1- Observe que você também pode tocar a introdução assim, mas com 2 guitarras é mais fácil
Guitar 2-
Guitarra 2-
Verse 2:
Versículo 2:
Pause again for 4 phrases. (weird sound effects, have fun and scratch some strings)
Faça uma pausa novamente para 4 frases. (efeitos sonoros estranhos, divirta-se e arranhe algumas cordas)
I will watch you lay there
Eu vou assistir você deitado aí
In blood pumped by lies
No sangue bombeado por mentiras
You thought you could escape forever
Você pensou que poderia escapar para sempre
Took more than your life could buy
Levou mais do que sua vida poderia comprar
Chorus: same as before
Refrão: o mesmo de antes
Solo:
Sozinho:
Guitar 1 - play Dm, F, C, Dm repeatedly as in verse.
Guitarra 1 - toque Dm, F, C, Dm repetidamente como no verso.
Guitar 2 -
Guitarra 2
Guitar 1, harmony ending^
Guitarra 1, final de harmonia ^
Outro: (Im not fooling around)
Outro: (não estou brincando)
Play Dm, F, C, G. Listen for when to strum and when to upstroke
Toque Dm, F, C, G. Ouça quando dedilhar e quando tocar para cima
Outro Solo:
Outro Solo:
Guitar one continues outro
Guitar One continua outro
Guitar 2 -
Guitarra 2
ends on Dm.
termina em Dm.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
