Moscow Nights Liedtext Deutsche Übersetzung

The Feelies
Die Feelies
Crazy Rhythms (1980)
Verrückte Rhythmen (1980)
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
(While guitar 1 plays the above notes guitar 2 strums Am and G and lets ring)
(Während Gitarre 1 die oben genannten Noten spielt, klimpert Gitarre 2 Am und G und lässt klingeln)
(Guitar 2 continues Am and G but with a different strum pattern. Listen to the track to
(Gitarre 2 setzt Am und G fort, aber mit einem anderen Schlagmuster. Hören Sie sich den Titel an
get the timing down)
Holen Sie sich das Timing herunter)
Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh
Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh
All you really wanted
Alles was du wirklich wolltest
Was to be alone at least a little while
Sollte zumindest eine Weile allein sein
How was I to know that?
Woher sollte ich das wissen?
Well, it seemed like an eternity
Nun, es kam mir wie eine Ewigkeit vor
When you smile and say,
Wenn du lächelst und sagst:
"I thought about it, it's the right time"
„Ich habe darüber nachgedacht, es ist der richtige Zeitpunkt“
And I expect that
Und das erwarte ich
You're never returning to the USA
Du kehrst nie in die USA zurück
Guitar 1
Gitarre 1
Each note in this sequence in played 14 times. Listen to the track to get the timing down.
Jede Note in dieser Sequenz wird 14 Mal gespielt. Hören Sie sich den Titel an, um das Timing zu verkürzen.
PM--------------------------------------|
PN----------|
Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh
Oh, Oh, Oh
Oh, oh, oh
Oh, the way the lights are
Oh, wie die Lichter sind
I can see your face is getting clearer
Ich kann sehen, dass dein Gesicht klarer wird
It's like you never even left here
Es ist, als wärst du noch nie von hier weggegangen
It's like you never had the reason to want to go
Es ist, als hättest du nie den Grund gehabt, gehen zu wollen
Well, I don't know
Nun, ich weiß es nicht
I think it's time for you to face it
Ich denke, es ist an der Zeit, dass Sie sich dem stellen
You never felt right in our world
Du hast dich in unserer Welt nie richtig gefühlt
You never felt right about yourself
Du hast dich nie richtig gefühlt
And I think about what it might be like
Und ich denke darüber nach, wie es sein könnte
If I could go alone, if I could go at night
Wenn ich alleine gehen könnte, wenn ich nachts gehen könnte
Would it be just like you know you said it would
Wäre es genau so, wie Sie es gesagt haben?
Would it start the life aglow
Würde es das Leben zum Leuchten bringen?
I know this tab isn't perfect, but we all got to start somewhere right? Feel free to
Ich weiß, dass dieser Tab nicht perfekt ist, aber wir müssen doch alle irgendwo anfangen, oder? Fühlen Sie sich frei