Moscow Nights Songtekst Nederlandse Vertaling

The Feelies
De Feelies
Crazy Rhythms (1980)
Gekke ritmes (1980)
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
Guitar 1
Gitaar 1
(While guitar 1 plays the above notes guitar 2 strums Am and G and lets ring)
(Terwijl gitaar 1 de bovenstaande noten speelt, tokkelt gitaar 2 Am en G en laat rinkelen)
(Guitar 2 continues Am and G but with a different strum pattern. Listen to the track to
(Gitaar 2 gaat verder met Am en G, maar met een ander tokkelpatroon. Luister naar het nummer
get the timing down)
haal de timing naar beneden)
Oh, Oh, Oh
O, O, O
Oh, Oh, Oh
O, O, O
All you really wanted
Alles wat je echt wilde
Was to be alone at least a little while
Ik zou tenminste een tijdje alleen zijn
How was I to know that?
Hoe moest ik dat weten?
Well, it seemed like an eternity
Nou ja, het leek een eeuwigheid
When you smile and say,
Wanneer je lacht en zegt:
"I thought about it, it's the right time"
"Ik heb erover nagedacht, dit is het juiste moment"
And I expect that
En dat verwacht ik
You're never returning to the USA
Je keert nooit meer terug naar de VS
Guitar 1
Gitaar 1
Each note in this sequence in played 14 times. Listen to the track to get the timing down.
Elke noot in deze reeks wordt 14 keer gespeeld. Luister naar het nummer om de timing te verlagen.
PM--------------------------------------|
PM------------------------------------|
Oh, Oh, Oh
O, O, O
Oh, Oh, Oh
O, O, O
Oh, the way the lights are
Oh, zoals de lichten zijn
I can see your face is getting clearer
Ik zie dat je gezicht helderder wordt
It's like you never even left here
Het is alsof je hier nooit bent weggegaan
It's like you never had the reason to want to go
Het is alsof je nooit de reden hebt gehad om te willen gaan
Well, I don't know
Nou, ik weet het niet
I think it's time for you to face it
Ik denk dat het tijd is dat je het onder ogen ziet
You never felt right in our world
Je voelde je nooit goed in onze wereld
You never felt right about yourself
Je hebt nooit een goed gevoel over jezelf gehad
And I think about what it might be like
En ik denk erover na hoe het zou kunnen zijn
If I could go alone, if I could go at night
Als ik alleen kon gaan, als ik 's nachts kon gaan
Would it be just like you know you said it would
Zou het zijn zoals je wist dat je zei dat het zou gebeuren?
Would it start the life aglow
Zou het het leven laten stralen?
I know this tab isn't perfect, but we all got to start somewhere right? Feel free to
Ik weet dat dit tabblad niet perfect is, maar we moeten allemaal ergens beginnen, toch? Voel je vrij om