Moscow Nights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Feelies
Feelies
Crazy Rhythms (1980)
Szalone rytmy (1980)
Guitar 1
Gitara 1
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1
Gitara 1
(While guitar 1 plays the above notes guitar 2 strums Am and G and lets ring)
(Podczas gdy gitara 1 gra powyższe nuty, gitara 2 uderza Am i G i dzwonimy)
(Guitar 2 continues Am and G but with a different strum pattern. Listen to the track to
(Gitara 2 kontynuuje Am i G, ale z innym układem uderzeń. Posłuchaj utworu
get the timing down)
skrócić czas)
Oh, Oh, Oh
Och, och, och
Oh, Oh, Oh
Och, och, och
All you really wanted
Wszystko, czego naprawdę chciałeś
Was to be alone at least a little while
Miałem pobyć sam, chociaż przez chwilę
How was I to know that?
Skąd miałem to wiedzieć?
Well, it seemed like an eternity
Cóż, wydawało się, że to wieczność
When you smile and say,
Kiedy się uśmiechasz i mówisz:
"I thought about it, it's the right time"
„Przemyślałem to, to właściwy moment”
And I expect that
I tego oczekuję
You're never returning to the USA
Nigdy nie wrócisz do USA
Guitar 1
Gitara 1
Each note in this sequence in played 14 times. Listen to the track to get the timing down.
Każda nuta w tej sekwencji jest odtwarzana 14 razy. Posłuchaj utworu, aby zmniejszyć tempo.
PM--------------------------------------|
PM-------------------------------------------------|
Oh, Oh, Oh
Och, och, och
Oh, Oh, Oh
Och, och, och
Oh, the way the lights are
Och, jakie są światła
I can see your face is getting clearer
Widzę, że twoja twarz staje się coraz wyraźniejsza
It's like you never even left here
To tak, jakbyś nigdy stąd nie wyszedł
It's like you never had the reason to want to go
To tak, jakbyś nigdy nie miał powodu, żeby chcieć jechać
Well, I don't know
Cóż, nie wiem
I think it's time for you to face it
Myślę, że już czas, żebyś się z tym zmierzył
You never felt right in our world
Nigdy nie czułeś się dobrze w naszym świecie
You never felt right about yourself
Nigdy nie czułeś się dobrze ze sobą
And I think about what it might be like
I myślę o tym, jak to mogłoby wyglądać
If I could go alone, if I could go at night
Gdybym mógł iść sam, gdybym mógł iść w nocy
Would it be just like you know you said it would
Czy byłoby tak, jak wiesz, że powiedziałeś, że będzie
Would it start the life aglow
Czy rozpoczęłoby to życie pełne blasku
I know this tab isn't perfect, but we all got to start somewhere right? Feel free to
Wiem, że ta zakładka nie jest idealna, ale wszyscy musimy od czegoś zacząć, prawda? Nie krępuj się