Leviathans Home! Liedtext Deutsche Übersetzung

Leviathans Home! by The Finches
Leviathaner Zuhause! von The Finches
Intro:
Einführung:
Well, I rode a whale of a love home that night
Nun ja, ich bin in dieser Nacht wie ein echter Liebeswahn nach Hause geritten
With a harpoon stuck fast in my side
Mit einer Harpune fest in meiner Seite
I gave no thought to un-healing harms
Ich dachte nicht an unheilbare Schäden
As I rode my leviathan home
Als ich mit meinem Leviathan nach Hause fuhr
Let the crabs claw away in their castles
Lassen Sie die Krabben in ihren Burgen herumkrallen
Let the clams clamp away at their boards
Lassen Sie die Muscheln an ihren Brettern festklemmen
Let the barnacles dip their ghostly ships
Lassen Sie die Seepocken ihre geisterhaften Schiffe eintauchen
Let the new tide swallow the shore
Lass die neue Flut das Ufer verschlingen
The new tide will swallow the shore
Die neue Flut wird das Ufer verschlingen
While the crabs cackle out of their confines
Während die Krabben gackernd aus ihrem Gehege kommen
Let their sounds sink into the sea
Lassen Sie ihre Klänge im Meer versinken
'Cause all of these waves
Wegen all dieser Wellen
Will smoothly sway
Wird sanft schwanken
Forming the yes infinitely
Das Ja unendlich formen
And all these days
Und all diese Tage
Will blew away
Wird umgehauen
As soon as you say yes to me
Sobald du „Ja“ zu mir sagst
Watch the sun slide under the ocean
Beobachten Sie, wie die Sonne unter dem Meer versinkt
Feel the sands stay warm for a while
Spüren Sie, wie der Sand eine Weile warm bleibt
You can hold my smile
Du kannst mein Lächeln halten
You can press my palm
Du kannst meine Handfläche drücken
You can be my leviathan
Du kannst mein Leviathan sein
I will be your leviathan
Ich werde dein Leviathan sein
While the do-rights waste in their one-rooms
Während die Macher in ihren Einzimmerwohnungen verschwenden
Let the do-wrongs hurry along
Lassen Sie die Übeltäter sich beeilen
Let the renegades and the castaways
Lassen Sie die Abtrünnigen und die Schiffbrüchigen
Find their leviathans
Finden Sie ihre Leviathane
Let the ocean wave
Lass den Ozean wellen
And the sea-spray foam
Und der Gischtschaum
May you ride your leviathan home
Mögen Sie mit Ihrem Leviathan nach Hause fahren