Leviathans Home! Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Leviathans Home! by The Finches
Lewiatany w domu! przez Finches
Intro:
Wprowadzenie:
Well, I rode a whale of a love home that night
Cóż, tej nocy pojechałem do domu wielorybem miłości
With a harpoon stuck fast in my side
Z harpunem wbitym w mój bok
I gave no thought to un-healing harms
Nie zastanawiałem się nad nieleczeniem ran
As I rode my leviathan home
Kiedy jechałem moim lewiatanem do domu
Let the crabs claw away in their castles
Niech kraby rozdzierają swoje zamki
Let the clams clamp away at their boards
Niech małże przylgną do desek
Let the barnacles dip their ghostly ships
Niech pąkle zanurzą swoje upiorne statki
Let the new tide swallow the shore
Niech nowy przypływ pochłonie brzeg
The new tide will swallow the shore
Nowy przypływ połknie brzeg
While the crabs cackle out of their confines
Podczas gdy kraby rechoczą poza swoimi ograniczeniami
Let their sounds sink into the sea
Niech ich dźwięki toną w morzu
'Cause all of these waves
Bo te wszystkie fale
Will smoothly sway
Płynnie się kołysze
Forming the yes infinitely
Formowanie „tak” w nieskończoność
And all these days
I te wszystkie dni
Will blew away
Will się rozwalił
As soon as you say yes to me
Jak tylko powiesz mi „tak”.
Watch the sun slide under the ocean
Zobacz, jak słońce wsuwa się pod ocean
Feel the sands stay warm for a while
Poczuj, jak piasek pozostaje ciepły przez chwilę
You can hold my smile
Możesz zatrzymać mój uśmiech
You can press my palm
Możesz nacisnąć moją dłoń
You can be my leviathan
Możesz być moim Lewiatanem
I will be your leviathan
Będę twoim lewiatanem
While the do-rights waste in their one-rooms
Podczas gdy prawicowcy marnują swoje pokoje
Let the do-wrongs hurry along
Niech złoczyńcy pospieszą się
Let the renegades and the castaways
Niech renegaci i rozbitkowie
Find their leviathans
Znajdź ich lewiatany
Let the ocean wave
Niech ocean faluje
And the sea-spray foam
I pianka w sprayu morskim
May you ride your leviathan home
Obyś pojechał na swoim lewiatanie do domu