Watching the Planets Letra Traducción al Español

The Flaming Lips
Los labios llameantes
Watching the Planets
Observando los planetas
Embryonic
embrionario
Basically, the chord progression is the same throughout the song (Dm Gm A Dm), with the exception
Básicamente, la progresión de acordes es la misma en toda la canción (Dm Gm A Dm), con la excepción
of the bridge. Sometimes, they play an A# between the A and Dm, but only occasionally.
del puente. A veces tocan un La# entre La y Rem, pero sólo ocasionalmente.
Also, notice how the song has (nearly) the same chord progression as "I Can Be a Frog", another
Además, observe cómo la canción tiene (casi) la misma progresión de acordes que "I Can Be a Frog", otra
song from Embryonic that features Karen O.
canción de Embryonic que presenta a Karen O.
Chords
Acordes
Intro (0:09-0:45)
Introducción (0:09-0:45)
Verse 1 (0:46-1:22)
Versículo 1 (0:46-1:22)
Oh, oh, oh, watching the planets
Oh, oh, oh, mirando los planetas
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, watching the planets align
Oh, oh, oh, viendo los planetas alinearse
Oh, oh, oh, what is the reason?
Oh, oh, oh, ¿cuál es la razón?
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, I got no reason to lie
Oh, oh, oh, no tengo motivos para mentir
Break 1 (1:23-1:40)
Descanso 1 (1:23-1:40)
Verse 2 (1:41-2:34)
Versículo 2 (1:41-2:34)
Yes, yes, yes, killing the ego
Sí, sí, sí, matando el ego.
Yes, yes, yes, alright
Si, si, si, esta bien
Yes, yes, yes, killing the ego tonight
Sí, sí, sí, matando el ego esta noche.
No, no, no, I got no secrets
No, no, no, no tengo secretos
No, no, no, no, no
No, no, no, no, no
No, no, no, I got no secrets to hide
No, no, no, no tengo secretos que ocultar
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Bridge (2:35-3:02)
Puente (2:35-3:02)
See, the sun's gonna rise
Mira, el sol va a salir
See, the sun's gonna rise and take your fears away
Mira, el sol saldrá y te quitará los miedos.
Like the soft tit of the motherbrai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ain
Como la teta tierna de la madrebrai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ain
Verse 3 (3:03-3:20)
Versículo 3 (3:03-3:20)
Oh, oh, oh, finding the answer
Oh, oh, oh, encontrando la respuesta
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Finding that there ain't no answer to find
Descubriendo que no hay respuesta que encontrar
Break 2 (3:21-3:57)
Descanso 2 (3:21-3:57)
Verse 4 (3:57-4:52)
Versículo 4 (3:57-4:52)
Oh, oh, oh, watching the planets
Oh, oh, oh, mirando los planetas
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, watching the planets align
Oh, oh, oh, viendo los planetas alinearse
Oh, oh, oh, building a fire
Oh, oh, oh, haciendo un fuego
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, burning the Bible tonight
Oh, oh, oh, quemando la Biblia esta noche
Oh, oh, oh, watching the eagle
Oh, oh, oh, mirando el águila
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, watching the eagle fly
Oh, oh, oh, viendo volar el águila
Outro (4:53-5:16)
Final (4:53-5:16)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (the sun's gonna rise)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (el sol va a salir)
Ohhhhhhhhhhh
ohhhhhhhhhh