Watching the Planets Текст Песни Перевод на Русский

The Flaming Lips
Пылающие губы
Watching the Planets
Наблюдение за планетами
Embryonic
Эмбриональный
Basically, the chord progression is the same throughout the song (Dm Gm A Dm), with the exception
По сути, последовательность аккордов одинакова на протяжении всей песни (Dm Gm A Dm), за исключением
of the bridge. Sometimes, they play an A# between the A and Dm, but only occasionally.
моста. Иногда они играют A# между A и Dm, но только изредка.
Also, notice how the song has (nearly) the same chord progression as "I Can Be a Frog", another
Также обратите внимание, что в этой песне (почти) та же последовательность аккордов, что и в «I Can Be a Frog», еще одном
song from Embryonic that features Karen O.
песня из Embryonic с участием Карен О.
Chords
Аккорды
Intro (0:09-0:45)
Введение (0:09-0:45)
Verse 1 (0:46-1:22)
Куплет 1 (0:46-1:22)
Oh, oh, oh, watching the planets
О, о, о, наблюдаю за планетами
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, watching the planets align
О, о, о, наблюдаю, как планеты выравниваются
Oh, oh, oh, what is the reason?
Ой, ой, ой, в чем причина?
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, I got no reason to lie
О, о, о, у меня нет причин лгать
Break 1 (1:23-1:40)
Перерыв 1 (1:23-1:40)
Verse 2 (1:41-2:34)
Стих 2 (1:41-2:34)
Yes, yes, yes, killing the ego
Да, да, да, убивая эго
Yes, yes, yes, alright
Да, да, да, хорошо
Yes, yes, yes, killing the ego tonight
Да, да, да, сегодня вечером убиваю эго.
No, no, no, I got no secrets
Нет, нет, нет, у меня нет секретов
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет
No, no, no, I got no secrets to hide
Нет, нет, нет, мне нечего скрывать.
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Bridge (2:35-3:02)
Мост (2:35-3:02)
See, the sun's gonna rise
Видишь, солнце взойдет
See, the sun's gonna rise and take your fears away
Видишь, солнце взойдет и унесет твои страхи
Like the soft tit of the motherbrai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ain
Как мягкая грудь материбрай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-айн
Verse 3 (3:03-3:20)
Куплет 3 (3:03-3:20)
Oh, oh, oh, finding the answer
О, о, о, найти ответ
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Finding that there ain't no answer to find
Обнаружив, что нет ответа, чтобы найти
Break 2 (3:21-3:57)
Перерыв 2 (3:21–3:57)
Verse 4 (3:57-4:52)
Стих 4 (3:57-4:52)
Oh, oh, oh, watching the planets
О, о, о, наблюдаю за планетами
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, watching the planets align
О, о, о, наблюдаю, как планеты выравниваются
Oh, oh, oh, building a fire
О, о, о, разжигаю огонь
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, burning the Bible tonight
О, о, о, сегодня вечером сожгу Библию
Oh, oh, oh, watching the eagle
О, о, о, наблюдая за орлом
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, watching the eagle fly
О, о, о, наблюдая за полетом орла
Outro (4:53-5:16)
Аутро (4:53–5:16)
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh
О, о, о, о, о
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (the sun's gonna rise)
О, о, о, о, о, о, о, о (солнце взойдет)
Ohhhhhhhhhhh
Оххххххххх