True كلمات أغنية ترجمة عربية
الإطارات - صحيح
by The Frames
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab so I hope I did ok.
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا آمل أن أكون قد قمت بعمل جيد.
This song was pretty tricky to figure out
كانت هذه الأغنية صعبة جدًا لاكتشافها
since Glen plays out of open E.
منذ أن لعب Glen خارج E.
As for the B, I didnt know what to call it
أما بالنسبة للـ B فلم أعرف ماذا أسميها
because its actually played like a Bm except
لأنها لعبت في الواقع مثل Bm باستثناء
on the 7th fret. Any questions leave me a comment.
على الحنق السابع. اي استفسار اترك لي تعليق .
I find it so hard to be true
أجد أنه من الصعب جدا أن يكون صحيحا
And all these lies I'm telling you
وكل هذه الأكاذيب أقول لك
Are little anchors in my chest
هي مراسي صغيرة في صدري
That pull us down into this mess
الذي يسحبنا إلى هذه الفوضى
I find it easy to distract
أجد أنه من السهل تشتيت انتباهي
And just as soon as you turn your back
وبمجرد أن تدير ظهرك
I'll be gone again
سأذهب مرة أخرى
I find it so hard to be true
أجد أنه من الصعب جدا أن يكون صحيحا
And all the secrets I keep from you
وكل الأسرار التي أحتفظ بها عنك
Are like a blackness in my heart
هم مثل السواد في قلبي
That slowly tears us both apart
وهذا يفرقنا ببطء
I find it easy to pretend
أجد أنه من السهل التظاهر
That we're not heading for our end
أننا لا نتجه نحو نهايتنا
That's why I'm telling you
لهذا السبب أنا أقول لك
I built a wall
لقد بنيت جدارا
I cut you off
لقد قطعتك
Now there's no lie
الآن ليس هناك كذبة
m
م
That's gonna fix this hurt
وهذا سوف يصلح هذا الأذى
I played the saint
لقد لعبت دور القديس
The saint I aint
القديس أنا لست
Now all the hurt
الآن كل الأذى
m
م
Is here again.... here again
هنا مرة أخرى.... هنا مرة أخرى
I find it so hard to be true
أجد أنه من الصعب جدا أن يكون صحيحا
But I'm gonna try my best for you
لكنني سأبذل قصارى جهدي من أجلك
And every distance that we've known
وكل مسافة عرفناها
Will disappear before too long
سوف تختفي قبل وقت طويل جدا
And every line we've ever drawn
وكل خط رسمناه على الإطلاق
Will be erased before we're gone
سيتم محوها قبل أن نرحل
This I swear to you
هذا أقسم لك
I built a wall
لقد بنيت جدارا
I cut you off
لقد قطعتك
No there's no lie
لا ليس هناك كذبة
m
م
That's gonna fix this hurt
وهذا سوف يصلح هذا الأذى
I played the saint
لقد لعبت دور القديس
I cursed your name
لقد لعنت اسمك
Now there's no one
الآن لا يوجد أحد
m
م
But myself to blame
لكن اللوم على نفسي
That you're gone
أنك ذهبت
wait...
انتظر...
wait
انتظر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.