True 歌詞 日本語訳

This is my first tab so I hope I did ok.
これは初めてのタブなので、うまくできたと思います。
This song was pretty tricky to figure out
この曲は理解するのがかなり難しかったです
since Glen plays out of open E.
グレンはオープンEからプレイするので。
As for the B, I didnt know what to call it
Bについては、何と呼んでいいのかわかりませんでした
because its actually played like a Bm except
実際には Bm のように演奏されますが、
on the 7th fret. Any questions leave me a comment.
7フレットにあります。質問があればコメントを残してください。
I find it so hard to be true
真実であることはとても難しいと思う
And all these lies I'm telling you
そして私があなたに言っているこれらの嘘はすべて
Are little anchors in my chest
私の胸に小さな錨がある
That pull us down into this mess
それは私たちをこの混乱に引きずり込む
I find it easy to distract
気を散らすのは簡単だと思う
And just as soon as you turn your back
そして背を向けた瞬間に
I'll be gone again
またいなくなるよ
I find it so hard to be true
真実であることはとても難しいと思う
And all the secrets I keep from you
そして私があなたに隠しているすべての秘密
Are like a blackness in my heart
心の中の闇のようなもの
That slowly tears us both apart
それはゆっくりと私たち二人を引き裂く
I find it easy to pretend
ふりをするのは簡単だと思う
That we're not heading for our end
私たちが終わりに向かっているわけではないということ
That's why I'm telling you
だからこそ私はあなたに言います
I built a wall
壁を作ってしまった
I cut you off
私はあなたを切り捨てました
Now there's no lie
もう嘘はありません
m
メートル
That's gonna fix this hurt
そうすればこの傷は治るよ
I played the saint
聖人役を演じました
The saint I aint
私は聖人ではありません
Now all the hurt
今はすべての傷が
m
メートル
Is here again.... here again
また来たか……また来たか
I find it so hard to be true
真実であることはとても難しいと思う
But I'm gonna try my best for you
でも、私はあなたのために全力を尽くすつもりです
And every distance that we've known
そして私たちが知っているすべての距離
Will disappear before too long
やがて消えるだろう
And every line we've ever drawn
そして、私たちがこれまでに描いたすべての線は
Will be erased before we're gone
私たちがいなくなる前に消去されるでしょう
This I swear to you
これはあなたに誓います
I built a wall
壁を作ってしまった
I cut you off
私はあなたを切り捨てました
No there's no lie
いや、嘘はないよ
m
メートル
That's gonna fix this hurt
そうすればこの傷は治るよ
I played the saint
聖人役を演じました
I cursed your name
私はあなたの名前を呪った
Now there's no one
今は誰もいない
m
メートル
But myself to blame
でも責任があるのは自分自身
That you're gone
あなたがいなくなってしまったこと
wait...
待ってください...
wait
待ってください