True Songtekst Nederlandse Vertaling

De frames - waar

by The Frames

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Frames True

This is my first tab so I hope I did ok.
Dit is mijn eerste tabblad, dus ik hoop dat het goed is gegaan.
This song was pretty tricky to figure out
Dit nummer was behoorlijk lastig om te achterhalen
since Glen plays out of open E.
aangezien Glen uit open E.
As for the B, I didnt know what to call it
Wat betreft de B, ik wist niet hoe ik hem moest noemen
because its actually played like a Bm except
omdat het eigenlijk als een Bm wordt gespeeld, behalve
on the 7th fret. Any questions leave me a comment.
op de 7e fret. Eventuele vragen laat een reactie achter.
I find it so hard to be true
Ik vind het zo moeilijk om waar te zijn
And all these lies I'm telling you
En al deze leugens die ik je vertel
Are little anchors in my chest
Zijn kleine ankers in mijn borst
That pull us down into this mess
Dat trekt ons mee in deze puinhoop
I find it easy to distract
Ik vind het makkelijk om afgeleid te worden
And just as soon as you turn your back
En zodra je je omdraait
I'll be gone again
Ik zal weer weg zijn
I find it so hard to be true
Ik vind het zo moeilijk om waar te zijn
And all the secrets I keep from you
En alle geheimen die ik voor je heb
Are like a blackness in my heart
Zijn als een duisternis in mijn hart
That slowly tears us both apart
Dat scheurt ons langzaam uit elkaar
I find it easy to pretend
Ik vind het makkelijk om te doen alsof
That we're not heading for our end
Dat we niet op weg zijn naar ons einde
That's why I'm telling you
Daarom vertel ik het je
I built a wall
Ik heb een muur gebouwd
I cut you off
Ik heb je afgesneden
Now there's no lie
Nu is er geen leugen
m
m
That's gonna fix this hurt
Dat zal deze pijn herstellen
I played the saint
Ik speelde de heilige
The saint I aint
De heilige die ik niet ben
Now all the hurt
Nu al de pijn
m
m
Is here again.... here again
Is er weer....hier weer
I find it so hard to be true
Ik vind het zo moeilijk om waar te zijn
But I'm gonna try my best for you
Maar ik ga mijn best voor je doen
And every distance that we've known
En elke afstand die we hebben gekend
Will disappear before too long
Zal binnenkort verdwijnen
And every line we've ever drawn
En elke lijn die we ooit hebben getrokken
Will be erased before we're gone
Zal worden gewist voordat we weg zijn
This I swear to you
Dit zweer ik je
I built a wall
Ik heb een muur gebouwd
I cut you off
Ik heb je afgesneden
No there's no lie
Nee, er is geen leugen
m
m
That's gonna fix this hurt
Dat zal deze pijn herstellen
I played the saint
Ik speelde de heilige
I cursed your name
Ik heb je naam vervloekt
Now there's no one
Nu is er niemand
m
m
But myself to blame
Maar ik heb de schuld
That you're gone
Dat je weg bent
wait...
wacht...
wait
wacht

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.