True Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ramki – prawda
by The Frames
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab so I hope I did ok.
To moja pierwsza zakładka, więc mam nadzieję, że dobrze sobie poradziłam.
This song was pretty tricky to figure out
Ta piosenka była dość trudna do zrozumienia
since Glen plays out of open E.
ponieważ Glen gra poza otwartym E.
As for the B, I didnt know what to call it
A co do B to nie wiedziałem jak to nazwać
because its actually played like a Bm except
ponieważ właściwie gra się jak Bm, z wyjątkiem
on the 7th fret. Any questions leave me a comment.
na 7 progu. Wszelkie pytania zostaw komentarz.
I find it so hard to be true
Bardzo trudno mi, żeby to było prawdą
And all these lies I'm telling you
I wszystkie te kłamstwa, które ci mówię
Are little anchors in my chest
Są małe kotwice w mojej piersi
That pull us down into this mess
To wciąga nas w ten bałagan
I find it easy to distract
Łatwo jest mi odwrócić uwagę
And just as soon as you turn your back
I jak tylko się odwrócisz
I'll be gone again
Znów mnie nie będzie
I find it so hard to be true
Bardzo trudno mi, żeby to było prawdą
And all the secrets I keep from you
I wszystkie sekrety, które przed tobą ukrywam
Are like a blackness in my heart
Są jak czerń w moim sercu
That slowly tears us both apart
To powoli rozdziela nas oboje
I find it easy to pretend
Łatwo mi udawać
That we're not heading for our end
Że nie zmierzamy do końca
That's why I'm telling you
Dlatego ci mówię
I built a wall
Zbudowałem ścianę
I cut you off
Odciąłem cię
Now there's no lie
Teraz nie ma kłamstwa
m
m
That's gonna fix this hurt
To naprawi ten ból
I played the saint
Grałem świętego
The saint I aint
Święty, którym nie jestem
Now all the hurt
Teraz cały ból
m
m
Is here again.... here again
Jest tu znowu.... znowu tutaj
I find it so hard to be true
Bardzo trudno mi, żeby to było prawdą
But I'm gonna try my best for you
Ale zrobię wszystko, co w mojej mocy, dla ciebie
And every distance that we've known
I każdy dystans, jaki znamy
Will disappear before too long
Zniknie niedługo
And every line we've ever drawn
I każdą linię, którą kiedykolwiek narysowaliśmy
Will be erased before we're gone
Zostaną usunięte, zanim odejdziemy
This I swear to you
Przysięgam ci to
I built a wall
Zbudowałem ścianę
I cut you off
Odciąłem cię
No there's no lie
Nie, nie ma kłamstwa
m
m
That's gonna fix this hurt
To naprawi ten ból
I played the saint
Grałem świętego
I cursed your name
Przekląłem twoje imię
Now there's no one
Teraz nie ma nikogo
m
m
But myself to blame
Ale to ja jestem winien
That you're gone
Że Cię nie ma
wait...
czekaj...
wait
poczekaj
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
