Wherever This Goes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Fray - Wherever This Goes
Walka – gdziekolwiek to zmierza
Chords Without Capo C = Ab G = Eb Em = Cm D = Bb
Akordy bez Capo C = Ab G = Eb Em = Cm D = Bb
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
I could slow down
Mógłbym zwolnić
Waste away in this town
Marnuj w tym mieście
Standing on the sidewalk
Stojąc na chodniku
Watching this parade
Oglądam tę paradę
Or we could get out
Albo moglibyśmy wyjść
Pack our suitcase right now
Już teraz pakuj naszą walizkę
Find ourselves a bus stop
Znajdźmy przystanek autobusowy
Make our own way
Stwórzmy własną drogę
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Cause it feels like I've been here forever
Bo czuję się, jakbym był tu od zawsze
Afraid to be my father, and afraid to leave him too
Boję się być moim ojcem i boję się też go opuścić
But it's my name I painted on the doorway
Ale to moje imię namalowałem na drzwiach
Tells me where I came from and what I gotta do
Mówi mi, skąd pochodzę i co mam robić
Chorus:
Chór:
Whatever this goes (goes)
Cokolwiek to się stanie (pójdzie)
No matter how far (far)
Nieważne jak daleko (daleko)
Baby, you are the song that's written in our heart
Kochanie, jesteś piosenką zapisaną w naszych sercach
Whatever we stand, wherever we fall
Niezależnie od tego, gdzie stoimy, gdziekolwiek upadniemy
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Nie ma to żadnego znaczenia, bo będę na zawsze Twój
From this moment till the day curtains close
Od tej chwili aż do dnia zasłony się zamykają
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Nie ma to żadnego znaczenia, bo będę na zawsze Twój
Wherever this goes
Gdziekolwiek to pójdzie
Verse 2:
Werset 2:
So we're here now
Więc jesteśmy tu teraz
Finally found our way out
W końcu znaleźliśmy wyjście
On the road to some place
W drodze do jakiegoś miejsca
Some place that we don't know
Jakieś miejsce, którego nie znamy
But it's alright, keep on driving all night
Ale wszystko w porządku, jedź dalej przez całą noc
Straight on to till morning, I know its a way to go
Prosto do rana, wiem, że to dobra droga
Pre Chorus:
Przed refrenem:
Cause it feel like we've been here forever
Bo mam wrażenie, jakbyśmy byli tu od zawsze
I don't how much further and where we're going to
Nie wiem jak daleko dalej i dokąd jedziemy
But it's our name I painted on the doorway
Ale to nasze imię namalowałem na drzwiach
It doesn't say where we came from, and what we gotta do
Nie mówi, skąd przybyliśmy i co musimy zrobić
Chorus:
Chór:
Oh, oh, oh whatever this goes (goes)
Och, och, och, cokolwiek to będzie (pójdzie)
No matter how far (far)
Nieważne jak daleko (daleko)
Baby, you are the song that's written in our heart
Kochanie, jesteś piosenką zapisaną w naszych sercach
Whatever we stand, wherever we fall
Niezależnie od tego, gdzie stoimy, gdziekolwiek upadniemy
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Nie ma to żadnego znaczenia, bo będę na zawsze Twój
From this moment till the day curtains close
Od tej chwili aż do dnia zasłony się zamykają
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Nie ma to żadnego znaczenia, bo będę na zawsze Twój
Wherever this goes,
Gdziekolwiek to pójdzie,
No matter how far,
Nieważne jak daleko,
Baby you are the song it's written on my heart
Kochanie, jesteś piosenką zapisaną w moim sercu
Wherever we stand, wherever we fall
Gdziekolwiek staniemy, gdziekolwiek upadniemy
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Nie ma to żadnego znaczenia, bo będę na zawsze Twój
From this moment till the day curtains close
Od tej chwili aż do dnia zasłony się zamykają
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Nie ma to żadnego znaczenia, bo będę na zawsze Twój
Wherever this goes
Gdziekolwiek to pójdzie