Wherever This Goes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Fray - Wherever This Goes
Yıpranma - Bu Nereye Giderse Gidsin
Chords Without Capo C = Ab G = Eb Em = Cm D = Bb
Kaposuz Akorlar C = Ab G = Eb Em = Cm D = Bb
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I could slow down
yavaşlayabilirim
Waste away in this town
Bu kasabada israf et
Standing on the sidewalk
Kaldırımda duran
Watching this parade
Bu geçit törenini izliyorum
Or we could get out
Ya da dışarı çıkabiliriz
Pack our suitcase right now
Hemen bavulumuzu hazırlayalım
Find ourselves a bus stop
Kendimize bir otobüs durağı bulalım
Make our own way
Kendi yolumuzu çizelim
Pre Chorus:
Ön Koro:
Cause it feels like I've been here forever
Çünkü sanki sonsuza kadar buradaymışım gibi geliyor
Afraid to be my father, and afraid to leave him too
Babam olmaktan korkuyorum, onu terk etmekten de korkuyorum
But it's my name I painted on the doorway
Ama kapı eşiğine çizdiğim adım bu
Tells me where I came from and what I gotta do
Bana nereden geldiğimi ve ne yapmam gerektiğini söylüyor
Chorus:
Koro:
Whatever this goes (goes)
Bu ne olursa olsun (gider)
No matter how far (far)
Ne kadar uzak olursa olsun (uzak)
Baby, you are the song that's written in our heart
Bebeğim sen kalbimize yazılan şarkısın
Whatever we stand, wherever we fall
Ne durursak duralım, nereye düşersek düşelim
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Hiç önemi yok, çünkü sonsuza kadar senin olacağım
From this moment till the day curtains close
Bu andan itibaren perdeler kapanana kadar
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Hiç önemi yok, çünkü sonsuza kadar senin olacağım
Wherever this goes
Bu nereye giderse gitsin
Verse 2:
Ayet 2:
So we're here now
Yani artık buradayız
Finally found our way out
Sonunda çıkış yolumuzu bulduk
On the road to some place
Bir yere giden yolda
Some place that we don't know
Bilmediğimiz bir yer
But it's alright, keep on driving all night
Ama sorun değil, bütün gece sürmeye devam et
Straight on to till morning, I know its a way to go
Doğrudan sabaha kadar, bunun bir yol olduğunu biliyorum
Pre Chorus:
Ön Koro:
Cause it feel like we've been here forever
Çünkü sanki sonsuza kadar buradaymışız gibi hissediyorum
I don't how much further and where we're going to
Daha ne kadar ilerleyeceğimizi ve nereye gideceğimizi bilmiyorum
But it's our name I painted on the doorway
Ama kapı eşiğine yazdığım isim bu
It doesn't say where we came from, and what we gotta do
Nereden geldiğimizi ve ne yapmamız gerektiğini söylemiyor
Chorus:
Koro:
Oh, oh, oh whatever this goes (goes)
Oh, oh, oh ne olursa olsun bu gider (gider)
No matter how far (far)
Ne kadar uzak olursa olsun (uzak)
Baby, you are the song that's written in our heart
Bebeğim sen kalbimize yazılan şarkısın
Whatever we stand, wherever we fall
Ne durursak duralım, nereye düşersek düşelim
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Hiç önemi yok, çünkü sonsuza kadar senin olacağım
From this moment till the day curtains close
Bu andan itibaren perdeler kapanana kadar
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Hiç önemi yok, çünkü sonsuza kadar senin olacağım
Wherever this goes,
Bu nereye giderse gitsin,
No matter how far,
Ne kadar uzak olursa olsun,
Baby you are the song it's written on my heart
Bebeğim sen kalbime yazılan şarkısın
Wherever we stand, wherever we fall
Nerede dursak, nereye düşsek
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Hiç önemi yok, çünkü sonsuza kadar senin olacağım
From this moment till the day curtains close
Bu andan itibaren perdeler kapanana kadar
Don't matter at all, cause I will be forever yours
Hiç önemi yok, çünkü sonsuza kadar senin olacağım
Wherever this goes
Bu nereye giderse gitsin