Backflip كلمات أغنية ترجمة عربية
القيعان الأمامية - الشقلبة الخلفية
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't see me mad at situations,
ولا أرى أنني غاضبة من المواقف،
I see me turn and walk away
أرى أنني أتحول وأبتعد
I see a tattoo on my right thigh that I will
أرى وشمًا على فخذي الأيمن وسأفعله
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
probably regret one day
ربما تندم يوما ما
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
Yeah, I will probably regret one day
نعم، ربما سأندم يومًا ما
But now, I am happy to be bonding in a
ولكن الآن، أنا سعيد بالترابط في
kitchen with my friends
المطبخ مع أصدقائي
A spool of thread, a few more good vibes,
بكرة من الخيط، وبعض المشاعر الجيدة الأخرى،
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
A safety pin and a ballpoint pen
دبوس أمان وقلم حبر جاف
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
A safety pin and a ballpoint pen
دبوس أمان وقلم حبر جاف
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
A safety pin and a ballpoint pen
دبوس أمان وقلم حبر جاف
And a ballpoint pen
وقلم حبر جاف
But there are answers here,
ولكن هناك إجابات هنا،
They're just harder to figure out
من الصعب اكتشافهم
Since all your questions got harder to dodge and dip around
نظرًا لأن جميع أسئلتك أصبحت أكثر صعوبة في المراوغة والتراجع عنها
And there is nothing wrong with my lifestyle
ولا حرج في أسلوب حياتي
No matter how many times I tell myself to
لا يهم كم مرة أقول لنفسي
breathe in,
تنفس،
hold it,
امسكها،
hold it,
امسكها،
now let it out...
الآن دعها تخرج...
(stop)
(توقف)
...now let it out
...الآن دعها تخرج
B E F# x2
ب ه و # x2
One day I will realize I don't need this
يومًا ما سأدرك أنني لا أحتاج إلى هذا
because it is just not who I am
لأنه ليس من أنا
Until that day comes, I'll keep my eyes closed,
وإلى أن يأتي ذلك اليوم، سأبقي عيناي مغمضتين،
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
and I will try to feel all of the effects
وسأحاول أن أشعر بكل التأثيرات
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
Yeah, I will try to feel all of the effects
نعم، سأحاول أن أشعر بكل التأثيرات
And now I am talking way too fast
والآن أنا أتحدث بسرعة كبيرة
a little bit louder than I should,
بصوت أعلى قليلاً مما ينبغي،
Trying to say thank you for understanding
أحاول أن أقول شكرا لتفهمك
my side of the story the best that you could
جانبي من القصة بأفضل ما تستطيع
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
My side of the story the best that you could
جانبي من القصة هو أفضل ما تستطيع
B E(hi)
ب ه (مرحبا)
My side of the story the best that you could
جانبي من القصة هو أفضل ما تستطيع
oH, the best that you could
أوه، أفضل ما تستطيع
But there are answers here,
ولكن هناك إجابات هنا،
They're just harder to figure out
من الصعب اكتشافهم
Since all your questions got harder to dodge and dip around
نظرًا لأن جميع أسئلتك أصبحت أكثر صعوبة في المراوغة والتراجع عنها
And there is nothing wrong with my lifestyle
ولا حرج في أسلوب حياتي
No matter how many times I tell myself to
لا يهم كم مرة أقول لنفسي
breathe in,
تنفس،
hold it,
امسكها،
hold it,
امسكها،
now let it out...
الآن دعها تخرج...
Ex|x7xxxx|
السابق|x7xxxx|
Bx|7xxxxx|
بكس|7xxxxxx|
And this is how the cool boyfriend sits in the passenger seat of his girlfriend's car
وهذه هي الطريقة التي يجلس بها الصديق الرائع في مقعد الراكب في سيارة صديقته
He's lookin' at me, I wish the light would turn green, set me free, oh set me free, oh set me
إنه ينظر إلي، أتمنى أن يتحول الضوء إلى اللون الأخضر، حررني، أوه حررني، أوه حررني
Teach my rolling veins where there's a will, there is a way
علمني عروقي المتدفقة حيثما توجد إرادة، هناك طريق
Just cut me open, let me drain, oh let me drain, oh let me drain, oh let me
فقط اقطعني، دعني أصرف، أوه دعني أصرف، أوه دعني أصرف، أوه دعني أصرف
... I'll move to Florida...
... سأنتقل إلى فلوريدا ...
I'll buy a brand new pick-up truck
سأشتري شاحنة صغيرة جديدة
And I'll tint all the windows including the driver's side
وسوف أقوم بتلوين جميع النوافذ بما في ذلك جانب السائق
... Now you can't see me, so you can't touch me
... الآن لا يمكنك رؤيتي، لذا لا يمكنك لمسي
When I sit at the red light and watch your boyfriend wonder if I'm inside
عندما أجلس عند الإشارة الحمراء وأشاهد صديقك يتساءل عما إذا كنت بالداخل
... If I am dead inside
... إذا كنت ميتا في الداخل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
