Backflip Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I don't see me mad at situations,
Nie widzę, żebym był zły w sytuacjach,
I see me turn and walk away
Widzę, jak odwracam się i odchodzę
I see a tattoo on my right thigh that I will
Widzę tatuaż na prawym udzie, który zrobię
B E(hi)
B E(cześć)
probably regret one day
prawdopodobnie pewnego dnia pożałuję
B E(hi)
B E(cześć)
Yeah, I will probably regret one day
Tak, prawdopodobnie pewnego dnia będę żałować
But now, I am happy to be bonding in a
Ale teraz jestem szczęśliwy, że mogę łączyć się w
kitchen with my friends
kuchnia z przyjaciółmi
A spool of thread, a few more good vibes,
Szpulka nici, jeszcze kilka dobrych wibracji,
B E(hi)
B E(cześć)
A safety pin and a ballpoint pen
Agrafka i długopis
B E(hi)
B E(cześć)
A safety pin and a ballpoint pen
Agrafka i długopis
B E(hi)
B E(cześć)
A safety pin and a ballpoint pen
Agrafka i długopis
And a ballpoint pen
I długopis
But there are answers here,
Ale są tu odpowiedzi,
They're just harder to figure out
Po prostu trudniej je rozgryźć
Since all your questions got harder to dodge and dip around
Ponieważ wszystkie Twoje pytania stały się trudniejsze do uniknięcia i poruszania się
And there is nothing wrong with my lifestyle
I nie ma nic złego w moim stylu życia
No matter how many times I tell myself to
Nieważne, ile razy sobie to powtarzam
breathe in,
wdech,
hold it,
trzymaj to,
hold it,
trzymaj to,
now let it out...
teraz wypuść to...
(stop)
(przestań)
...now let it out
...teraz wypuść to
B E F# x2
B E F# x2
One day I will realize I don't need this
Pewnego dnia zdam sobie sprawę, że tego nie potrzebuję
because it is just not who I am
ponieważ po prostu nie jestem tym, kim jestem
Until that day comes, I'll keep my eyes closed,
Dopóki ten dzień nie nadejdzie, będę mieć oczy zamknięte,
B E(hi)
B E(cześć)
and I will try to feel all of the effects
i postaram się odczuć wszystkie skutki
B E(hi)
B E(cześć)
Yeah, I will try to feel all of the effects
Tak, spróbuję poczuć wszystkie skutki
And now I am talking way too fast
A teraz mówię zdecydowanie za szybko
a little bit louder than I should,
trochę głośniej niż powinienem,
Trying to say thank you for understanding
Próbuję podziękować za zrozumienie
my side of the story the best that you could
moją wersję historii najlepiej jak potrafisz
B E(hi)
B E(cześć)
My side of the story the best that you could
Moja wersja historii najlepiej jak potrafisz
B E(hi)
B E(cześć)
My side of the story the best that you could
Moja wersja historii najlepiej jak potrafisz
oH, the best that you could
och, najlepiej jak potrafisz
But there are answers here,
Ale są tu odpowiedzi,
They're just harder to figure out
Po prostu trudniej je rozgryźć
Since all your questions got harder to dodge and dip around
Ponieważ wszystkie Twoje pytania stały się trudniejsze do uniknięcia i poruszania się
And there is nothing wrong with my lifestyle
I nie ma nic złego w moim stylu życia
No matter how many times I tell myself to
Nieważne, ile razy sobie to powtarzam
breathe in,
wdech,
hold it,
trzymaj to,
hold it,
trzymaj to,
now let it out...
teraz wypuść to...
Ex|x7xxxx|
Ex|x7xxx|
Bx|7xxxxx|
Bx|7xxxxx|
And this is how the cool boyfriend sits in the passenger seat of his girlfriend's car
A tak fajny chłopak siedzi na miejscu pasażera w samochodzie swojej dziewczyny
He's lookin' at me, I wish the light would turn green, set me free, oh set me free, oh set me
Patrzy na mnie, chciałbym, żeby światło zmieniło się na zielone, uwolnij mnie, och, uwolnij mnie, och, uwolnij mnie
Teach my rolling veins where there's a will, there is a way
Naucz moje pulsujące żyły, gdzie jest wola, jest sposób
Just cut me open, let me drain, oh let me drain, oh let me drain, oh let me
Po prostu mnie rozetnij, pozwól mi odpłynąć, och, pozwól mi odpłynąć, och, pozwól mi odpłynąć, och, pozwól mi
... I'll move to Florida...
...przeprowadzę się na Florydę...
I'll buy a brand new pick-up truck
Kupię nowy pick-up
And I'll tint all the windows including the driver's side
Przyciemnię wszystkie szyby łącznie ze stroną kierowcy
... Now you can't see me, so you can't touch me
... Teraz mnie nie widzisz, więc nie możesz mnie dotknąć
When I sit at the red light and watch your boyfriend wonder if I'm inside
Kiedy siedzę na czerwonym świetle i patrzę, jak twój chłopak zastanawia się, czy jestem w środku
... If I am dead inside
... Jeśli jestem martwy w środku