Your Birthday Present Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

still i wonder how you are,
hala nasıl olduğunu merak ediyorum
and what became of all of this
ve tüm bunlara ne oldu
did you cry when winter's hands
kışın elleri ağladığında ağladın mı
stole you from that fertile grave?
Seni o bereketli mezardan mı çaldı?
did your mother hold you dear
annen seni sevdi mi
to ease the burden of your pain?
Acının yükünü hafifletmek için mi?
swallowed out into the light-happy birthday.
hafif mutlu doğum gününe doğru yutuldu.
still i wonder how you are;
hala nasıl olduğunu merak ediyorum;
and how you ever came to be.
ve nasıl ortaya çıktığını.
i was nothing but a hole,
Ben bir delikten başka bir şey değildim
you nestled in and fell asleep.
İçine kapanıp uykuya daldın.
were you sad when you awoke?
Uyandığında üzgün müydün?
torn away from fertile dreams
bereketli rüyalardan koparılmış
i didn't want to wake you up..i'm still sorry.
seni uyandırmak istemedim.. yine de üzgünüm.
happy birthday.
doğum günün kutlu olsun.
do you wonder how i am
nasıl olduğumu merak ediyor musun?
or what ever became of me?
ya da bana ne oldu?
do you envision my thin face
ince yüzümü hayal edebiliyor musun?
where the beaten go to drink?
dövülenler içki içmeye nereye gider?
i didn't want to cut that cord,
o kabloyu kesmek istemedim
you sucked the life right out of me.
canımı emdin.
do you regret choices you've made?
yaptığın seçimlerden pişman mısın?
i guess i was a mistake.
sanırım bir hataydım.
i guess i was a mistake
sanırım bir hataydım
i guess i was a mistake.
sanırım bir hataydım.
i guess i'm your big mistake.
sanırım senin büyük hatanım
well happy birthday anyway.
neyse doğum günün kutlu olsun.
happy birthday.
doğum günün kutlu olsun.