Raining in Port Arthur Liedtext Deutsche Übersetzung

Raining in Port Arthur
Es regnet in Port Arthur
this afternoon I walked out into a ditch
Heute Nachmittag bin ich in einen Graben gelaufen
the crawfish stirred the water
Die Langusten rührten das Wasser
the papermill blew in on the Southeastern wind
Die Papierfabrik wehte mit dem Südostwind heran
and it was raining in Port Arthur
und es regnete in Port Arthur
I pulled a dead limb from a fallen pine
Ich habe einen toten Ast von einer umgestürzten Kiefer gezogen
the sun was dropping on the lower Neches valley
Die Sonne ging über das untere Neches-Tal unter
I called the dogs from out of the woods with a hollar
Ich rief die Hunde mit einem Ruf aus dem Wald
and it was raining in Port Arthur
und es regnete in Port Arthur
that night my daddy drove us to maw maw's
In dieser Nacht fuhr uns mein Vater zu Maw Maw's
He and mama wanted to be alone
Er und Mama wollten allein sein
I sat up in that mimosa tree with my brother
Ich saß mit meinem Bruder oben in diesem Mimosenbaum
and it was raining in Port Arthur
und es regnete in Port Arthur
the refinerys hum and glow from the road
Die Raffinerien summen und glühen von der Straße
and I listen to the dove as she mourns
und ich höre der Taube zu, während sie trauert
I'm standing in the rice fields of Beaumont
Ich stehe in den Reisfeldern von Beaumont
and it was raining in Port Arthur
und es regnete in Port Arthur
____________________________
____________________________
gareth d davies
Gareth D. Davies