Break in the Storm Liedtext Deutsche Übersetzung

The Great Divide - Break In The Storm
The Great Divide – Break In The Storm
Play with a capo on the 4th fret.
Spielen Sie mit einem Kapodaster im 4. Bund.
All chord shapes are relative to position of the capo.
Alle Akkordformen beziehen sich auf die Position des Kapodasters.
E = x32010 Dbm = x02210
E = x32010 Dbm = x02210
A = 133211 Bsus = 320013
A = 133211 Bsus = 320013
Well everything changes baby,
Nun, alles ändert sich, Baby,
Ain't nothin' in this whole wide world ever stays the same.
Nichts auf dieser ganzen weiten Welt bleibt jemals gleich.
Your future plans were nothin' but sunny days,
Deine Zukunftspläne waren nichts als sonnige Tage,
And now you're standing out in the pouring rain.
Und jetzt stehst du im strömenden Regen.
Well how could anyone pick up your heart,
Nun, wie könnte jemand dein Herz aufheben,
Just to watch it fall?
Nur um zuzusehen, wie es fällt?
And that lighthouse that stood on the hill for you,
Und dieser Leuchtturm, der für dich auf dem Hügel stand,
Now don't shine no light at all.
Jetzt strahle überhaupt kein Licht mehr.
Well I know he let you down.
Nun, ich weiß, dass er dich im Stich gelassen hat.
He failed to keep you safe and warm.
Er hat es nicht geschafft, dich sicher und warm zu halten.
When the cold wind blows and the rains come around,
Wenn der kalte Wind weht und es regnet,
I wanna be your break in the storm.
Ich möchte deine Pause im Sturm sein.
Woah woah woah woah,
Woah, woah, woah, woah,
Nah nah nah nah nah nah nah.
Nein nah nah nah nah nah nah.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I know there's been darkness in your life,
Ich weiß, dass es Dunkelheit in deinem Leben gab,
I wanna help you find the sun.
Ich möchte dir helfen, die Sonne zu finden.
'Cause I've been there when the sun don't shine,
Weil ich dort war, als die Sonne nicht schien,
Girl you ain't the only one.
Mädchen, du bist nicht die Einzige.
There ain't nothin' more natural than your own lover,
Es gibt nichts Natürlicheres als deinen eigenen Liebhaber,
Nothin' can compare.
Nichts ist vergleichbar.
But when you're alone and the lightning crashes,
Aber wenn du allein bist und der Blitz einschlägt,
I wanna hold you when you're scared.
Ich möchte dich halten, wenn du Angst hast.
Well I know he let you down.
Nun, ich weiß, dass er dich im Stich gelassen hat.
He failed to keep you safe and warm.
Er hat es nicht geschafft, dich sicher und warm zu halten.
When the cold wind blows and the rains come around,
Wenn der kalte Wind weht und es regnet,
I wanna be your break in the storm.
Ich möchte deine Pause im Sturm sein.
Woah woah woah woah,
Woah, woah, woah, woah,
Nah nah nah nah nah nah nah.
Nein nah nah nah nah nah nah.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL