Desperados Waiting for a Train Letras Tradução em Português

Desperados Waitin' For a Train Guy Clark
Desperados esperando por um trem, Guy Clark
I played the Red River Valley C 2 G 2
Joguei Red River Valley C 2 G 2
He'd sit in the kitchen and cry
Ele sentava na cozinha e chorava
Run his fingers through seventy years of livin' ~
Passe os dedos por setenta anos de vida ~
"I wonder, Lord, has every well I've drilled gone dry?"
"Eu me pergunto, Senhor, todos os poços que perfurei secaram?"
We were friends, me and this old man
Éramos amigos, eu e esse velho
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4 A 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4 A 2 3 4
He was a drifter, a driller of oil wells C 2 G 2
Ele era um vagabundo, um perfurador de poços de petróleo C 2 G 2
A teacher, a schoolman of the world 2 3 4
Um professor, um escolar do mundo 2 3 4
Let me drive his car when he was too drunk to ~
Deixe-me dirigir o carro dele quando ele estiver bêbado demais para ~
He'd wink and give me money for the girls
Ele piscava e me dava dinheiro para as meninas
And our lives were like some old Western movie
E nossas vidas eram como um filme antigo de faroeste
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4 A 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4 A 2 3 4
From the time that I could walk he'd take me with him C 2 G 2
Desde que comecei a andar ele me levava com ele C 2 G 2
To a bar called the Green Frog Caf-e 2 3 4
Para um bar chamado Green Frog Café 2 3 4
Where old men with beer guts and dominoes ~
Onde velhos com tripas de cerveja e dominós ~
Would lie about their lives while they played
Mentiriam sobre suas vidas enquanto jogavam
And I was just a kid, they all called "Sidekick"
E eu era apenas uma criança, todos chamavam de "Sidekick"
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4 A 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4 A 2 3 4
Well, one day I looked up and he's pushin' eighty C 2 G 2
Bem, um dia eu olhei para cima e ele estava empurrando oitenta C 2 G 2
Brown tobacco stains all down his chin 2 3 4
Manchas marrons de tabaco no queixo 2 3 4
To me he was a hero of this country ~
Para mim ele foi um herói deste país ~
So why's he all dressed up like them old men
Então porque é que ele está todo vestido como aqueles velhos?
Just drinkin' beer and playin' Moon and Forty-two
Apenas bebendo cerveja e brincando de Moon e Quarenta e Dois
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4 A 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4 A 2 3 4
The day before he died I went to see him C 2 G 2
Um dia antes de ele morrer fui vê-lo C 2 G 2
I was grown and he was almost gone 2 3 4
Eu estava crescido e ele quase desapareceu 2 3 4
But we closed our eyes and dreamed us up a kitchen ~
Mas fechamos os olhos e sonhamos com uma cozinha ~
And sang another verse to that old song
E cantou outro verso daquela velha canção
(spoken) Come on, Jack, that son-of-a-gun is comin'
(falado) Vamos, Jack, aquele filho da mãe está vindo
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4
Like desperados waitin' for a train 2 3 4 Bm end
Como desesperados esperando por um trem 2 3 4 Bm final