Massive Nights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Track: 8
Utwór: 8
at dot
w kropce
Intro (Bass only then intro riff)
Intro (tylko bas, potem riff wprowadzający)
G |--X-X-------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4-----4-----4-----4-----4-----4------------|
G |--X-X-------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4----------4---------4---------4---------4---------4------------|
D |--X-X-------X-X-------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6--------------|
D |--X-X-------X-X-------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6--------------|
VRS 1
VRS 1
- no guitar for first couple of lines
- brak gitary w pierwszych kilku linijkach
The Guys are feeling good about their liquor run.
Chłopaki czują się dobrze po imprezie alkoholowej.
The girls are kinda flirting with the setting sun.
Dziewczyny flirtują z zachodzącym słońcem.
MIN RI
MIN RI
We all kinda fumbled through the jitterbug.
Wszyscy trochę grzebaliśmy w jitterbugu.
We were all powered up on some new upper drug.
Wszyscy byliśmy podekscytowani jakimś nowym górnym lekiem.
everyone was funny and everyone was pretty.
wszyscy byli zabawni i wszyscy byli piękni.
everyone was coming towards the center of the city.
wszyscy zbliżali się do centrum miasta.
the dancefloor was crowded. the bathrooms were worse.
parkiet był zatłoczony. łazienki były gorsze.
we kissed in your car and we drank from your purse.
całowaliśmy się w twoim samochodzie i piliśmy z twojej torebki.
PR HORUS
PR-HORUS
I had my mouth on her nose when the chaperone said we were dancing too close...
Miałem usta na jej nosie, kiedy opiekunka powiedziała, że tańczyliśmy za blisko...
HORUS
HORUS
we had some massive nights.
mieliśmy kilka świetnych nocy.
every song was right.
każda piosenka była właściwa.
all that wine was tight.
całe to wino było ciasne.
your friends were pretty cool.
twoi przyjaciele byli całkiem fajni.
and my friends were acting cool.
i moi przyjaciele zachowywali się fajnie.
VRS 2
VRS 2
- no guitar, bass only
- bez gitary, tylko bas
there weren't any fights.
nie było żadnych bójek.
there's usually one or two.
zwykle jest jeden lub dwa.
some guys they get a little bit uptight.
niektórzy faceci są trochę spięci.
some girls they got something to prove.
niektóre dziewczyny mają coś do udowodnienia.
we had some massive highs.
mieliśmy kilka ogromnych wzlotów.
we had some crushing lows.
mieliśmy kilka miażdżących upadków.
we had some lusty little crushes.
mieliśmy kilka pożądliwych małych zauroczeń.
we had those all ages hardcore matinee shows.
mieliśmy te hardkorowe poranki w każdym wieku.
PR HORUS
PR-HORUS
i was down on my knees when the chaperone said that it was time for me to leave.
Upadłem na kolana, gdy opiekunka powiedziała, że czas już wyjść.
HORUS
HORUS
we had some massive nights.
mieliśmy kilka świetnych nocy.
every song was right.
każda piosenka była właściwa.
all that wine was tight.
całe to wino było ciasne.
your friends were pretty cool.
twoi przyjaciele byli całkiem fajni.
and my friends were acting cool.
i moi przyjaciele zachowywali się fajnie.
we had some massive nights.
mieliśmy kilka świetnych nocy.
we had some massive nights.
mieliśmy kilka świetnych nocy.
we had some massive nights.
mieliśmy kilka świetnych nocy.
we had some massive nights.
mieliśmy kilka świetnych nocy.
KY HN
KY HN
We had some massive nights woah...
Mieliśmy kilka niesamowitych nocy, wow…
She had the gun in her mouth and she was shooting up in her dreams.
Miała pistolet w ustach i strzelała w swoich snach.
When the chaperone said that we we'd been crowned the king and the queen.
Kiedy opiekunka powiedziała, że ​​zostaliśmy ukoronowani na króla i królową.
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-----------------------------------------------------------|
A |--11----11----9h11----6----6--4--2------------------------------------------------------------------------------------|
let ring
niech zadzwoni
________________________________________
__________________________
at dot
w kropce
This tab was not created by me, but by Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com.
Ta zakładka nie została stworzona przeze mnie, ale przez Roba Dickiego (rogggo) - rogggo Gmail com.
I have posted it on his behalf.
Opublikowałem to w jego imieniu.
Stay Positive.
Bądź pozytywny.