Massive Nights Letras Tradução em Português

Track: 8
Faixa: 8
at dot
no ponto
Intro (Bass only then intro riff)
Intro (baixo só depois riff de introdução)
G |--X-X-------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4-----4-----4-----4-----4-----4------------|
G |--X-X------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4-----4-----4-----4-----4-----4------------|
D |--X-X-------X-X-------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6--------------|
D |--X-X---X-X------------------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6--------------|
VRS 1
VRS 1
- no guitar for first couple of lines
- sem guitarra nas primeiras linhas
The Guys are feeling good about their liquor run.
Os rapazes estão se sentindo bem com a corrida pelas bebidas.
The girls are kinda flirting with the setting sun.
As meninas estão flertando com o sol poente.
MIN RI
RI MÍN.
We all kinda fumbled through the jitterbug.
Todos nós meio que nos atrapalhamos com o jitterbug.
We were all powered up on some new upper drug.
Estávamos todos entusiasmados com alguma nova droga superior.
everyone was funny and everyone was pretty.
todo mundo era engraçado e todo mundo era bonito.
everyone was coming towards the center of the city.
todos vinham em direção ao centro da cidade.
the dancefloor was crowded. the bathrooms were worse.
a pista de dança estava lotada. os banheiros eram piores.
we kissed in your car and we drank from your purse.
nos beijamos no seu carro e bebemos da sua bolsa.
PR HORUS
PR HÓRUS
I had my mouth on her nose when the chaperone said we were dancing too close...
Eu estava com a boca no nariz dela quando a acompanhante disse que estávamos dançando muito perto...
HORUS
HÓRUS
we had some massive nights.
tivemos algumas noites enormes.
every song was right.
cada música estava certa.
all that wine was tight.
todo aquele vinho estava apertado.
your friends were pretty cool.
seus amigos eram muito legais.
and my friends were acting cool.
e meus amigos estavam agindo bem.
VRS 2
VRS 2
- no guitar, bass only
- sem guitarra, apenas baixo
there weren't any fights.
não houve brigas.
there's usually one or two.
geralmente há um ou dois.
some guys they get a little bit uptight.
alguns caras ficam um pouco tensos.
some girls they got something to prove.
algumas garotas têm algo a provar.
we had some massive highs.
tivemos alguns altos enormes.
we had some crushing lows.
tivemos alguns pontos baixos esmagadores.
we had some lusty little crushes.
tivemos algumas pequenas paixões vigorosas.
we had those all ages hardcore matinee shows.
tivemos aqueles shows de matinê hardcore para todas as idades.
PR HORUS
PR HÓRUS
i was down on my knees when the chaperone said that it was time for me to leave.
eu estava de joelhos quando o acompanhante disse que era hora de eu ir embora.
HORUS
HÓRUS
we had some massive nights.
tivemos algumas noites enormes.
every song was right.
cada música estava certa.
all that wine was tight.
todo aquele vinho estava apertado.
your friends were pretty cool.
seus amigos eram muito legais.
and my friends were acting cool.
e meus amigos estavam agindo bem.
we had some massive nights.
tivemos algumas noites enormes.
we had some massive nights.
tivemos algumas noites enormes.
we had some massive nights.
tivemos algumas noites enormes.
we had some massive nights.
tivemos algumas noites enormes.
KY HN
KY HN
We had some massive nights woah...
Tivemos algumas noites enormes, uau...
She had the gun in her mouth and she was shooting up in her dreams.
Ela tinha a arma na boca e estava atirando em seus sonhos.
When the chaperone said that we we'd been crowned the king and the queen.
Quando o acompanhante disse isso, fomos coroados rei e rainha.
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-----------------------------------------------------------|
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-----------------------------------------------------------|
let ring
deixe tocar
________________________________________
________________________________________
at dot
no ponto
This tab was not created by me, but by Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com.
Esta aba não foi criada por mim, mas por Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com.
I have posted it on his behalf.
Eu postei em nome dele.
Stay Positive.
Mantenha-se positivo.