Massive Nights Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Hold Steady - Büyük Geceler

by The Hold Steady

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Hold Steady Massive Nights

Track: 8
Parça: 8
at dot
noktada
Intro (Bass only then intro riff)
Giriş (Yalnızca bas ve ardından giriş riff'i)
G |--X-X-------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4-----4-----4-----4-----4-----4------------|
G |--X-X----------X-X------6b8---6b8---8b6-4-6-4------4-----4-----4-----4-----4-----4-----------|
D |--X-X-------X-X-------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6--------------|
D |--X-X----------X-X--------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6-------------|
VRS 1
VRS1
- no guitar for first couple of lines
- ilk birkaç satırda gitar yok
The Guys are feeling good about their liquor run.
Adamlar içki kaçakçılığı konusunda kendilerini iyi hissediyorlar.
The girls are kinda flirting with the setting sun.
Kızlar batan güneşle adeta flört ediyor.
MIN RI
MIN RI
We all kinda fumbled through the jitterbug.
Hepimiz bir nevi bu gerginlikten kurtulduk.
We were all powered up on some new upper drug.
Hepimiz yeni bir üst düzey ilaçla güçlendirildik.
everyone was funny and everyone was pretty.
herkes komikti ve herkes güzeldi.
everyone was coming towards the center of the city.
Herkes şehrin merkezine doğru geliyordu.
the dancefloor was crowded. the bathrooms were worse.
dans pisti kalabalıktı. banyolar daha kötüydü.
we kissed in your car and we drank from your purse.
arabanda öpüştük ve çantandan içtik.
PR HORUS
PR HORUS
I had my mouth on her nose when the chaperone said we were dancing too close...
Refakatçi çok yakın dans ettiğimizi söylediğinde ağzım onun burnundaydı...
HORUS
HORU
we had some massive nights.
çok büyük geceler yaşadık.
every song was right.
her şarkı haklıydı.
all that wine was tight.
Bütün bu şarap sıkıydı.
your friends were pretty cool.
arkadaşların oldukça iyiydi.
and my friends were acting cool.
ve arkadaşlarım havalı davranıyorlardı.
VRS 2
VRS2
- no guitar, bass only
- gitar yok, yalnızca bas
there weren't any fights.
herhangi bir kavga olmadı.
there's usually one or two.
genellikle bir veya iki tane vardır.
some guys they get a little bit uptight.
bazı adamlar biraz gergin oluyorlar.
some girls they got something to prove.
bazı kızların kanıtlayacak bir şeyleri vardır.
we had some massive highs.
bazı büyük yükselişler yaşadık.
we had some crushing lows.
bazı ezici düşüşler yaşadık.
we had some lusty little crushes.
bazı şehvetli aşklarımız oldu.
we had those all ages hardcore matinee shows.
her yaştan hardcore matine şovlarımız vardı.
PR HORUS
PR HORUS
i was down on my knees when the chaperone said that it was time for me to leave.
Refakatçi gitme zamanımın geldiğini söylediğinde dizlerimin üstüne çökmüştüm.
HORUS
HORU
we had some massive nights.
çok büyük geceler yaşadık.
every song was right.
her şarkı haklıydı.
all that wine was tight.
Bütün bu şarap sıkıydı.
your friends were pretty cool.
arkadaşların oldukça iyiydi.
and my friends were acting cool.
ve arkadaşlarım havalı davranıyorlardı.
we had some massive nights.
çok büyük geceler yaşadık.
we had some massive nights.
çok büyük geceler yaşadık.
we had some massive nights.
çok büyük geceler yaşadık.
we had some massive nights.
çok büyük geceler yaşadık.
KY HN
KY HN
We had some massive nights woah...
Çok büyük geceler geçirdik, woah...
She had the gun in her mouth and she was shooting up in her dreams.
Ağzında silah vardı ve rüyalarında ateş ediyordu.
When the chaperone said that we we'd been crowned the king and the queen.
Refakatçi kral ve kraliçe olarak taç giydiğimizi söylediğinde.
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-----------------------------------------------------------|
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-----------------------------------------------|
let ring
çalsın
________________________________________
________________________________________
at dot
noktada
This tab was not created by me, but by Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com.
Bu sekme benim tarafımdan değil Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com tarafından oluşturuldu.
I have posted it on his behalf.
Onun adına yayınladım.
Stay Positive.
Pozitif kalın.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.