Massive Nights Versuri Traducere în Română

The Hold Steady - Nopți masive

by The Hold Steady

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Hold Steady Massive Nights

Track: 8
Piesa: 8
at dot
la punct
Intro (Bass only then intro riff)
Intro (bas doar apoi riff intro)
G |--X-X-------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4-----4-----4-----4-----4-----4------------|
G |--X-X-------X-X-------6b8---6b8---8b6-4-6-4-------4-----4-----4-----4-----4-----4--------------|
D |--X-X-------X-X-------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6--------------|
D |--X-X-------X-X------------------------------4h6---4h6---4h6---4h6---4h6---4h6----------------|
VRS 1
VRS 1
- no guitar for first couple of lines
- fără chitară pentru primele două linii
The Guys are feeling good about their liquor run.
Băieții se simt bine în privința băuturii lor.
The girls are kinda flirting with the setting sun.
Fetele flirtează cu apusul.
MIN RI
MIN RI
We all kinda fumbled through the jitterbug.
Cu toții am bâjbâit prin agitația.
We were all powered up on some new upper drug.
Eram cu toții plini de energie cu un nou medicament superior.
everyone was funny and everyone was pretty.
toată lumea era amuzantă și toată lumea era drăguță.
everyone was coming towards the center of the city.
toți veneau spre centrul orașului.
the dancefloor was crowded. the bathrooms were worse.
ringul de dans era aglomerat. baile erau mai proaste.
we kissed in your car and we drank from your purse.
ne-am sărutat în mașina ta și am băut din poșetă.
PR HORUS
PR HORUS
I had my mouth on her nose when the chaperone said we were dancing too close...
Aveam gura pe nasul ei când însoțitorul a spus că dansăm prea aproape...
HORUS
HORUS
we had some massive nights.
am avut niște nopți masive.
every song was right.
fiecare cântec a fost corect.
all that wine was tight.
tot vinul acela era strâns.
your friends were pretty cool.
prietenii tăi au fost destul de cool.
and my friends were acting cool.
iar prietenii mei s-au purtat cool.
VRS 2
VRS 2
- no guitar, bass only
- fără chitară, doar bas
there weren't any fights.
nu au fost lupte.
there's usually one or two.
de obicei sunt unul sau doi.
some guys they get a little bit uptight.
unii băieți devin puțin încordați.
some girls they got something to prove.
unele fete au ceva de demonstrat.
we had some massive highs.
am avut niște înalte uriașe.
we had some crushing lows.
am avut niște minime zdrobitoare.
we had some lusty little crushes.
am avut niște mici îndrăgostiți.
we had those all ages hardcore matinee shows.
am avut acele spectacole de matineu hardcore pentru toate vârstele.
PR HORUS
PR HORUS
i was down on my knees when the chaperone said that it was time for me to leave.
Eram în genunchi când însoțitorul mi-a spus că e timpul să plec.
HORUS
HORUS
we had some massive nights.
am avut niște nopți masive.
every song was right.
fiecare cântec a fost corect.
all that wine was tight.
tot vinul acela era strâns.
your friends were pretty cool.
prietenii tăi au fost destul de cool.
and my friends were acting cool.
iar prietenii mei s-au purtat cool.
we had some massive nights.
am avut niște nopți masive.
we had some massive nights.
am avut niște nopți masive.
we had some massive nights.
am avut niște nopți masive.
we had some massive nights.
am avut niște nopți masive.
KY HN
KY HN
We had some massive nights woah...
Am avut niște nopți grozave, woah...
She had the gun in her mouth and she was shooting up in her dreams.
Avea pistolul în gură și trăgea în vis.
When the chaperone said that we we'd been crowned the king and the queen.
Când însoțitorul a spus că am fost încoronați rege și regina.
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-----------------------------------------------------------|
A |--11----11----9h11----6----6--4--2-------------------------------------------------------------|
let ring
lasa sa sune
________________________________________
____________________________________________________
at dot
la punct
This tab was not created by me, but by Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com.
Această filă nu a fost creată de mine, ci de Rob Dickie (rogggo) - rogggo gmail com.
I have posted it on his behalf.
Am postat-o ​​în numele lui.
Stay Positive.
Rămâi pozitiv.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.