Break Me كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G F G Em F
مقدمة: G F G Em F
Do anything you want
افعل أي شيء تريده
But never find the heart to leave me
لكن لا تجد القلب ليتركني أبدًا
'Cause I need you too much
لأنني أحتاجك كثيرًا
So play your game, but don't desert me
لذا العب لعبتك، لكن لا تتركني
You're feeling hurt, undone
أنت تشعر بالأذى، التراجع
True loving, baby, please believe me__
المحبة الحقيقية، حبيبتي، من فضلك صدقيني__
Don't be afraid to trust me
لا تخافوا من الثقة بي
I wouldn't trade you for the world
لن أستبدلك بالعالم
And if you feel you've gotta test me
وإذا شعرت أنك يجب أن تختبرني
Before you'll be my girl
قبل أن تكوني فتاتي
CHORUS:
الجوقة:
Well, you can take me
حسنا، يمكنك أن تأخذني
And you can break me
ويمكنك كسر لي
But you can't make me (kill my love)
لكن لا يمكنك أن تجعلني (أقتل حبي)
'Cause that's the only thing I won't do for you
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله من أجلك
'Cause I say too much
لأنني أقول الكثير
I am rehearsed, so please forgive me
لقد تدربت، لذا يرجى أن يغفر لي
Well, I can't help but touch
حسنًا، لا يسعني إلا أن أتطرق
Oh please, so keep in sight, you win me
أوه من فضلك، لذا ضع في اعتبارك، فأنت تفوز بي
I threw away my crutch
لقد رميت عكازي
I'm not a boy, you dare to see me__
أنا لست فتى، هل تجرؤ على رؤيتي__
Don't be afraid to try me
لا تخف من تجربتي
C'mon and give a guy a whirl
هيا وإعطاء الرجل دوامة
And if you feel you've gotta test me
وإذا شعرت أنك يجب أن تختبرني
Before you'll be my girl
قبل أن تكوني فتاتي
CHORUS:
الجوقة:
Take me
خذني
And you can break me
ويمكنك كسر لي
But you can't make me (kill my love)
لكن لا يمكنك أن تجعلني (أقتل حبي)
'Cause that's the only thing I won't do for you
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله من أجلك
BRIDGE:
الجسر:
I would make a lotta time of mine
سأخصص الكثير من الوقت لي
So now you take me to the other side
والآن تأخذني إلى الجانب الآخر
I wanna get somewhere inside your world
أريد أن أصل إلى مكان ما داخل عالمك
So come on away girl
لذا هيا يا فتاة
INSTRUMENTAL: F G Em F
مفيدة: F G Em F
CHORUS:
الجوقة:
Girl, you can take me
يا فتاة، يمكنك أن تأخذيني
And you can break me
ويمكنك كسر لي
But you can't make me (kill my love)
لكن لا يمكنك أن تجعلني (أقتل حبي)
'Cause that's the only thing I won't do for you
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله من أجلك
CHORUS:
الجوقة:
Take me
خذني
And you can break me
ويمكنك كسر لي
But you can't make me (kill my love)
لكن لا يمكنك أن تجعلني (أقتل حبي)
'Cause that's the only thing I won't do for you
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله من أجلك
CHORUS: (## fade to end ##)
الجوقة: (## تتلاشى حتى النهاية ##)
Take me
خذني
And you can break me
ويمكنك كسر لي
But you can't make me (kill my love)
لكن لا يمكنك أن تجعلني (أقتل حبي)
'Cause that's the only thing I won't do for you
لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي لن أفعله من أجلك