Break Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: G F G Em F
WSTĘP: G F G Em F
Do anything you want
Zrób wszystko, co chcesz
But never find the heart to leave me
Ale nigdy nie znajdź serca, które by mnie opuściło
'Cause I need you too much
Bo za bardzo Cię potrzebuję
So play your game, but don't desert me
Więc graj w swoją grę, ale mnie nie opuszczaj
You're feeling hurt, undone
Czujesz się zraniony, niespełniony
True loving, baby, please believe me__
Prawdziwa miłość, kochanie, proszę, uwierz mi__
Don't be afraid to trust me
Nie bój się mi zaufać
I wouldn't trade you for the world
Nie zamieniłbym Cię za żadne skarby świata
And if you feel you've gotta test me
A jeśli czujesz, że musisz mnie przetestować
Before you'll be my girl
Zanim będziesz moją dziewczyną
CHORUS:
CHÓR:
Well, you can take me
Cóż, możesz mnie zabrać
And you can break me
I możesz mnie złamać
But you can't make me (kill my love)
Ale nie możesz mnie zmusić (zabić moją miłość)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Bo to jedyna rzecz, której dla ciebie nie zrobię
'Cause I say too much
Bo mówię za dużo
I am rehearsed, so please forgive me
Mam próbę, więc proszę o wybaczenie
Well, I can't help but touch
Cóż, nie mogę powstrzymać się od dotknięcia
Oh please, so keep in sight, you win me
Och, proszę, więc miej oko, wygrasz mnie
I threw away my crutch
Wyrzuciłem kulę
I'm not a boy, you dare to see me__
Nie jestem chłopcem, odważysz się mnie zobaczyć__
Don't be afraid to try me
Nie bój się mnie spróbować
C'mon and give a guy a whirl
No dalej, daj facetowi wir
And if you feel you've gotta test me
A jeśli czujesz, że musisz mnie przetestować
Before you'll be my girl
Zanim będziesz moją dziewczyną
CHORUS:
CHÓR:
Take me
Weź mnie
And you can break me
I możesz mnie złamać
But you can't make me (kill my love)
Ale nie możesz mnie zmusić (zabić moją miłość)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Bo to jedyna rzecz, której dla ciebie nie zrobię
BRIDGE:
MOST:
I would make a lotta time of mine
Poświęciłbym mnóstwo czasu
So now you take me to the other side
Więc teraz zabierz mnie na drugą stronę
I wanna get somewhere inside your world
Chcę dostać się gdzieś do twojego świata
So come on away girl
Więc odejdź, dziewczyno
INSTRUMENTAL: F G Em F
INSTRUMENTAL: F G Em F
CHORUS:
CHÓR:
Girl, you can take me
Dziewczyno, możesz mnie zabrać
And you can break me
I możesz mnie złamać
But you can't make me (kill my love)
Ale nie możesz mnie zmusić (zabić moją miłość)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Bo to jedyna rzecz, której dla ciebie nie zrobię
CHORUS:
CHÓR:
Take me
Weź mnie
And you can break me
I możesz mnie złamać
But you can't make me (kill my love)
Ale nie możesz mnie zmusić (zabić moją miłość)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Bo to jedyna rzecz, której dla ciebie nie zrobię
CHORUS: (## fade to end ##)
CHORUS: (## zanikanie do końca ##)
Take me
Weź mnie
And you can break me
I możesz mnie złamać
But you can't make me (kill my love)
Ale nie możesz mnie zmusić (zabić moją miłość)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Bo to jedyna rzecz, której dla ciebie nie zrobię