Break Me Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G F G Em F
ВВЕДЕНИЕ: G F G Em F
Do anything you want
Делай все, что хочешь
But never find the heart to leave me
Но никогда не найду в себе силы оставить меня.
'Cause I need you too much
Потому что ты мне нужен слишком сильно
So play your game, but don't desert me
Так что играй в свою игру, но не покидай меня.
You're feeling hurt, undone
Ты чувствуешь себя обиженным, уничтоженным
True loving, baby, please believe me__
Настоящая любовь, детка, пожалуйста, поверь мне__
Don't be afraid to trust me
Не бойся доверять мне
I wouldn't trade you for the world
Я бы не променял тебя на мир
And if you feel you've gotta test me
И если ты чувствуешь, что должен меня проверить
Before you'll be my girl
Прежде чем ты станешь моей девушкой
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well, you can take me
Ну, ты можешь взять меня
And you can break me
И ты можешь сломать меня
But you can't make me (kill my love)
Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Потому что это единственное, чего я не сделаю для тебя
'Cause I say too much
Потому что я говорю слишком много
I am rehearsed, so please forgive me
Меня репетируют, поэтому, пожалуйста, прости меня.
Well, I can't help but touch
Ну, я не могу не прикоснуться
Oh please, so keep in sight, you win me
О, пожалуйста, так что будь на виду, ты меня выиграешь.
I threw away my crutch
Я выбросил свой костыль
I'm not a boy, you dare to see me__
Я не мальчик, ты посмеешь меня видеть__
Don't be afraid to try me
Не бойся попробовать меня
C'mon and give a guy a whirl
Давай, покружи парню
And if you feel you've gotta test me
И если ты чувствуешь, что должен меня проверить
Before you'll be my girl
Прежде чем ты станешь моей девушкой
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Take me
Возьми меня
And you can break me
И ты можешь сломать меня
But you can't make me (kill my love)
Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Потому что это единственное, чего я не сделаю для тебя
BRIDGE:
МОСТ:
I would make a lotta time of mine
Я бы потратил много времени
So now you take me to the other side
Итак, теперь ты переносишь меня на другую сторону
I wanna get somewhere inside your world
Я хочу попасть куда-нибудь в твой мир
So come on away girl
Так что уходи, девочка
INSTRUMENTAL: F G Em F
ИНСТРУМЕНТАЛ: F G Em F
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Girl, you can take me
Детка, ты можешь взять меня
And you can break me
И ты можешь сломать меня
But you can't make me (kill my love)
Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Потому что это единственное, чего я не сделаю для тебя
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Take me
Возьми меня
And you can break me
И ты можешь сломать меня
But you can't make me (kill my love)
Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Потому что это единственное, чего я не сделаю для тебя
CHORUS: (## fade to end ##)
ПРИПЕВ: (## исчезает до конца ##)
Take me
Возьми меня
And you can break me
И ты можешь сломать меня
But you can't make me (kill my love)
Но ты не можешь заставить меня (убить мою любовь)
'Cause that's the only thing I won't do for you
Потому что это единственное, чего я не сделаю для тебя