Leave Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: Abm7 Gb F E Ab Db Ab Db
WSTĘP: Abm7 Gb F E Ab Db Ab Db
CHORUS:
CHÓR:
Leave me, if it gives you satisfaction.
Zostaw mnie, jeśli daje ci to satysfakcję.
Slander my name all over the place.
Oczerniajcie moje imię wszędzie.
Don't you have an inclination..you're
Nie masz skłonności... jesteś
gonna ruin a reputation..leave me.
Zrujnuję reputację. Zostaw mnie.
#1.
#1.
Tell me, now I've got you in the corner.
Powiedz mi, teraz mam cię w kącie.
Won't you admit you've been telling me lies?
Nie przyznasz się, że okłamywałeś mnie?
I don't care about you, I'll get along
Nie zależy mi na Tobie, poradzę sobie
without you..leave me.
bez ciebie..zostaw mnie.
BRIDGE:
MOST:
It's so hard to please (hard to pleeeeeeease)
Tak trudno jest zadowolić (trudno to zrobić)
you, yeah.
ty, tak.
Pleeeeeeease (hard to teeeeeeeeease) you..
Proszęeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, ty..
ohhh-ohhh-ohhh-ohhh.
ohhh-ohhh-ohhh-ohhh.
#2.
#2.
Leave me, I don't ever want you near me.
Zostaw mnie, nie chcę, żebyś kiedykolwiek był blisko mnie.
Pack all your things and get out of my sight.
Spakuj wszystkie swoje rzeczy i zejdź mi z oczu.
Your love was made of sand, I've had all I
Twoja miłość była zrobiona z piasku, miałem wszystko, co miałem
could stand..leave me.
mógłbym znieść..zostaw mnie.
INTERLUDE: E Gb B Abm7 E Eb E Gb B Abm7 Eb
PRZERWA: E Gb B Abm7 E Eb E Gb B Abm7 Eb
BRIDGE:
MOST:
It's so hard to please (hard to pleeeeeeease)
Tak trudno jest zadowolić (trudno to zrobić)
you, yeah.
ty, tak.
Pleeeeeeease (hard to teeeeeeeeease) you..
Proszęeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, ty..
ohhh-ohhh-ohhh-ohhh.
ohhh-ohhh-ohhh-ohhh.
#3.
#3.
Leave me, I don't ever want you near me.
Zostaw mnie, nie chcę, żebyś kiedykolwiek był blisko mnie.
Pack all your things and get out of my sight.
Spakuj wszystkie swoje rzeczy i zejdź mi z oczu.
Your love was made of sand, I've had all I
Twoja miłość była zrobiona z piasku, miałem wszystko, co miałem
could stand..leave me.
mógłbym znieść..zostaw mnie.
OUTRO:
KONIEC:
You've got to leave me, baby, come on, now.
Musisz mnie zostawić, kochanie, chodź, teraz.
You've got to leave me, baby.
Musisz mnie opuścić, kochanie.
Ohhhh-ohhh-ohhh-ohhh....(Fade.)
Ohhh-ohhh-ohhh-ohhh... (Zanikanie.)