Long Cool Woman in a Black Dress Versuri Traducere în Română

LONG COOL WOMAN (IN A BLACK DRESS)
FEMEIE LUNGA COOL (Într-o rochie neagră)
INTRO:
INTRODUCERE:
a---0h2p0------5-----4-----2------------2-----0-----2-----4---------|
a---0h2p0------5-----4-----2------------2-----0-----2-----4---------|
a---0h2p0------5-----4-----2------------2-----0-----2-----4---------|
a---0h2p0------5-----4-----2------------2-----0-----2-----4---------|
VERSE 1:
versetul 1:
Saturday night I was downtown working for the F.B.I
Sâmbătă seara eram în centrul orașului, lucrând pentru F.B.I
Sittin' in a nest of bad men, whiskey bottles pilin' high
Stând într-un cuib de bărbați răi, sticlele de whisky se ridică
Bootlegging boozer on the west side, full of people who are doing wrong.
Boozer contrabandist pe partea de vest, plin de oameni care greșesc.
Just about to call up the D.A. man, when I heard this woman sing a song
Pe punctul de a chema D.A. omule, când am auzit-o pe această femeie cântând un cântec
Chorus:
Refren:
A pair of 45s made me open my eyes
O pereche de 45 m-a făcut să deschid ochii
My temperature started to rise
Temperatura mea a început să crească
She was a long cool woman in a black dress
Era o femeie lungă, cool, într-o rochie neagră
Just a 5'9 beautiful tall
Doar o înălțime frumoasă de 5'9
With just one look I was a bad mess
Cu o singură privire am fost o mizerie proastă
'Cause that long cool woman had it all
Pentru că femeia aceea de lungă durată le avea pe toate
Interlude:
Interludiu:
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2------0-----0---|
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2-------0------0---|
a---------------0h2----0h2--------------------0h2---0h2-----|
a---------------0h2----0h2--------------------0h2---0h2------|
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2------0-----0---|
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2-------0------0---|
a---------------0h2----0h2--------------------0h2---0h2-----|
a---------------0h2----0h2--------------------0h2---0h2------|
Wooow!
Wooow!
Verse2:
Versetul 2:
I saw her heading to the table, with a tall walking big black cat
Am văzut-o îndreptându-se spre masă, cu o pisică neagră înaltă care mergea
When Charlie said I hope that you're able boy, well I'm telling you she knows where it's at
Când Charlie a spus că sper că ești capabil băiete, ei bine, îți spun că ea știe unde este.
Well then suddenly we heard the siren's, and everybody started to run
Ei bine, deodată am auzit sirenele și toată lumea a început să fugă
Jumping out of doors and tables, well I heard somebody shooting a gun
Sărind pe uși și mese, am auzit pe cineva trăgând cu o armă
Well the D.A. was pumping my left hand, and she was holding my right
Ei bine, D.A. îmi pompa mâna stângă, iar ea mă ținea dreapta
Well I told her don't get scared
Ei bine, i-am spus să nu te sperii
'Cause you're gonna be spared
Pentru că vei fi cruțat
Well I'm gonna be forgiving
Ei bine, voi fi iertator
If I wanna spend my living
Dacă vreau să-mi petrec existența
With a long cool woman in a black dress
Cu o femeie lungă și cool într-o rochie neagră
Just a 5'9 beautiful tall
Doar o înălțime frumoasă de 5'9
With just one look I was a bad mess
Cu o singură privire am fost o mizerie proastă
'Cause that long cool woman had it all
Pentru că femeia aceea de lungă durată le avea pe toate
Had it all...
Am avut totul...
g---------------------------------------| repeat to fade
g----------------------------------------| repeta pentru a se estompa