Long Cool Woman in a Black Dress Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LONG COOL WOMAN (IN A BLACK DRESS)
UZUN HAVALI KADIN (SİYAH ELBİSE GİBİ)
INTRO:
GİRİŞ:
a---0h2p0------5-----4-----2------------2-----0-----2-----4---------|
a---0h2p0------5-----4-----2-----------2-----0-----2-----4--------|
a---0h2p0------5-----4-----2------------2-----0-----2-----4---------|
a---0h2p0------5-----4-----2-----------2-----0-----2-----4--------|
VERSE 1:
1. AYET:
Saturday night I was downtown working for the F.B.I
Cumartesi gecesi şehir merkezinde F.B.I için çalışıyordum.
Sittin' in a nest of bad men, whiskey bottles pilin' high
Kötü adamların yuvasında oturuyorum, viski şişeleri üst üste yığılıyor
Bootlegging boozer on the west side, full of people who are doing wrong.
Batı yakasında içki kaçakçılığı yapan içkiciler, yanlış yapan insanlarla dolu.
Just about to call up the D.A. man, when I heard this woman sing a song
Tam da savcıyı aramak üzereydim. dostum, bu kadının şarkı söylediğini duyduğumda
Chorus:
Koro:
A pair of 45s made me open my eyes
Bir çift 45'lik gözlerimi açmamı sağladı
My temperature started to rise
Ateşim yükselmeye başladı
She was a long cool woman in a black dress
Siyah elbiseli, uzun, havalı bir kadındı
Just a 5'9 beautiful tall
Sadece 5'9 boyunda güzel
With just one look I was a bad mess
Tek bir bakışla berbat bir haldeydim
'Cause that long cool woman had it all
Çünkü o uzun havalı kadın her şeye sahipti
Interlude:
Ara bölüm:
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2------0-----0---|
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2------0-----0---|
a---------------0h2----0h2--------------------0h2---0h2-----|
a---------------0h2----0h2-----0h2---0h2-----|
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2------0-----0---|
d-0h2--2--2--2-----0-------0----0h2--2--2--2------0-----0---|
a---------------0h2----0h2--------------------0h2---0h2-----|
a---------------0h2----0h2-----0h2---0h2-----|
Wooow!
Vay be!
Verse2:
Ayet2:
I saw her heading to the table, with a tall walking big black cat
Onu uzun boylu, yürüyen büyük bir kara kediyle masaya doğru giderken gördüm.
When Charlie said I hope that you're able boy, well I'm telling you she knows where it's at
Charlie umarım yeteneklisindir oğlum dediğinde sana nerede olduğunu bildiğini söylüyorum
Well then suddenly we heard the siren's, and everybody started to run
Sonra aniden siren sesini duyduk ve herkes koşmaya başladı.
Jumping out of doors and tables, well I heard somebody shooting a gun
Kapılardan ve masalardan atladım, birinin silahla ateş ettiğini duydum
Well the D.A. was pumping my left hand, and she was holding my right
Peki D.A. sol elimi pompalıyordu ve sağ elimi tutuyordu
Well I told her don't get scared
Ona korkmamasını söyledim
'Cause you're gonna be spared
Çünkü kurtulacaksın
Well I'm gonna be forgiving
Peki affedici olacağım
If I wanna spend my living
Eğer hayatımı geçirmek istersem
With a long cool woman in a black dress
Siyah elbiseli, uzun, havalı bir kadınla
Just a 5'9 beautiful tall
Sadece 5'9 boyunda güzel
With just one look I was a bad mess
Tek bir bakışla berbat bir haldeydim
'Cause that long cool woman had it all
Çünkü o uzun havalı kadın her şeye sahipti
Had it all...
Hepsi vardı...
g---------------------------------------| repeat to fade
g---------------------------| kaybolmak için tekrarlayın