Clinging on for Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I love this song. way better than their other stuff *cough*goodbyemra*cough*
Kocham tę piosenkę. o wiele lepsze niż inne rzeczy *kaszel*do widzenia*kaszel*
Fingerpicking:
Dłubanie:
D & E Bm F#m, G & A
D&E Bm F#m, G&A
I need you to reach me, teach me how to love
Potrzebuję, żebyś do mnie dotarł, nauczył mnie kochać
I need you to reach me, teach me how to learn
Musisz do mnie dotrzeć, nauczyć mnie, jak się uczyć
Cos I must have got it wrong,
Bo musiałem się pomylić,
If I had love then it's gone
Jeśli miałem miłość, to już jej nie ma
I've been living without it for oh so long
Żyję bez tego już tak długo
But that's the way it goes, I suppose
Ale chyba tak to właśnie wygląda
Chorus:
Chór:
We made enough mistakes between
Popełniliśmy wystarczająco dużo błędów pomiędzy
The two of us to sink this thing
Nasza dwójka, żeby to zatopić
We're still clinging on for life
Wciąż trzymamy się tego przez całe życie
We made enough mistakes between
Popełniliśmy wystarczająco dużo błędów pomiędzy
The two of us to sink this thing
Nasza dwójka, żeby to zatopić
We're still clinging on for life
Wciąż trzymamy się tego przez całe życie
Intro chords
Akordy wprowadzające
I need you to reach me, teach me how to love
Potrzebuję, żebyś do mnie dotarł, nauczył mnie kochać
I need you to reach me, teach me how to learn
Musisz do mnie dotrzeć, nauczyć mnie, jak się uczyć
But that's the way it goes
Ale tak to właśnie wygląda
When your head can but suppose
Kiedy twoja głowa może tylko przypuszczać
And instead of answers it's full of I don't knows
I zamiast odpowiedzi jest pełno nie wiem
And that's the way it goes, I suppose
I chyba tak to właśnie wygląda
Chorus:
Chór:
We made enough mistakes between
Popełniliśmy wystarczająco dużo błędów pomiędzy
The two of us to sink this thing
Nasza dwójka, żeby to zatopić
We're still clinging on for life
Wciąż trzymamy się tego przez całe życie
We made enough mistakes between
Popełniliśmy wystarczająco dużo błędów pomiędzy
The two of us to sink this thing
Nasza dwójka, żeby to zatopić
We're still clinging on for life
Wciąż trzymamy się tego przez całe życie
I must have got it wrong,
Musiałem się pomylić,
If I had love then it's gone
Jeśli miałem miłość, to już jej nie ma
I've been living without it for oh so long
Żyję bez tego już tak długo
But that's the way it goes
Ale tak to właśnie wygląda
When your head can but suppose
Kiedy twoja głowa może tylko przypuszczać
And instead of answers it's full of I don't knows
I zamiast odpowiedzi jest pełno nie wiem
And that's the way it goes, I suppose
I chyba tak to właśnie wygląda
Thank you to original tabber of this song. You made a few chord mistakes and
Dziękuję oryginalnemu tabberowi tej piosenki. Popełniłeś kilka błędów akordowych i
mistakes but the basis was right.
błędy, ale podstawa była właściwa.
Fair play to you. ;)
Uczciwa gra dla ciebie. ;)