Where Do the Children Go Letra Traducción al Español

By The Hooters
Por las sirenas
From the album Nervous Night
Del álbum Noche Nerviosa
Intro and main riff are A to D as follows:
La introducción y el riff principal son de A a D de la siguiente manera:
Surrender into the night
Ríndete a la noche
Silently take my hand
Toma mi mano en silencio
Nobody knows whats inside us
Nadie sabe lo que hay dentro de nosotros.
Nobody under-stands
nadie entiende
They handed us down a dream
Nos transmitieron un sueño
To live in this lonely town
Vivir en esta ciudad solitaria
But nobody hears the music
Pero nadie escucha la música.
Only the echo of a hollow sound
Sólo el eco de un sonido hueco
Where do the child-ren go
¿A dónde van los niños?
Between the bright night and darkest day
Entre la noche brillante y el día más oscuro
Where do the child-ren go
¿A dónde van los niños?
And who's that deadly piper that leads them away
¿Y quién es ese flautista mortal que los aleja?
Verse 2 (same as verse 1)
Versículo 2 (igual que el versículo 1)
Together we make our way
Juntos hacemos nuestro camino
Passengers on a train
Pasajeros en un tren
Whisper a secret forever
Susurra un secreto para siempre
Promises in the rain
Promesas bajo la lluvia
We're leaving it all behind
Estamos dejando todo atrás
While castles are falling down
Mientras los castillos se caen
We're going where no one can find us
Vamos donde nadie puede encontrarnos.
And if there's a heaven we'll find it somehow
Y si hay un cielo, lo encontraremos de alguna manera.
Melodica Solo (roughly transcribed for guitar)
Melodica Solo (transcrito aproximadamente para guitarra)