So in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab, so bear with me on this one. The other version on this site
Dit is mijn eerste tabblad, dus wees geduldig. De andere versie op deze site
didn't seem right to me, so i figured out this, which sounds at least a little
leek mij niet goed, dus ik bedacht dit, wat op zijn minst een beetje klinkt
closer. Anywhere Riffs 1 or 2 are played, they are played by the second guitar
dichterbij. Overal waar Riffs 1 of 2 worden gespeeld, worden ze gespeeld door de tweede gitaar
while the first guitar keeps strumming the basic pattern. I noted that with
terwijl de eerste gitaar het basispatroon blijft tokkelen. Ik heb dat genoteerd met
parenthesis for what guitar 2 plays, cept in the beginning where I was a little
haakje voor wat gitaar 2 speelt, behalve in het begin waar ik een beetje was
more specific. Leave your questions or corrections in the comments!
specifieker. Laat uw vragen of correcties achter in de reacties!
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Ending:
Einde:
Intro:
Inleiding:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Riff 1 after first progression of Guitar 1
Riff 1 na de eerste progressie van Gitaar 1
Your hand it fits
Het past in jouw hand
Perfect in mine
Perfect in de mijne
The world has stopped
De wereld is gestopt
And so has time
En dat geldt ook voor de tijd
Cause we're so in love
Omdat we zo verliefd zijn
We're so in love
We zijn zo verliefd
We're so in love
We zijn zo verliefd
Guitar 1:
Gitaar 1:
amj9
amj9
Guitar 2:
Gitaar 2:
Riff 1
Rif 1
Ooooh...
Oooooh...
City lights cloudy skies
Stadslichten bewolkte luchten
Slow dance in the rain
Langzaam dansen in de regen
Won't forget how it sounds
Ik zal niet vergeten hoe het klinkt
When you say my name
Als je mijn naam zegt
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Riff 2
Rif 2
So we save the best
Daarom bewaren we het beste
For last tonight
Voor de laatste vanavond
A simple hug and kiss goodnight
Een simpele knuffel en welterusten
C (Riff 1) Cmaj9 Am
C (Riff 1) Cmaj9 Am
As all of the angels sing our song
Terwijl alle engelen ons lied zingen
Heaven and earth join to sing along
Hemel en aarde zingen mee
And we're so in love
En we zijn zo verliefd
And we're so in love
En we zijn zo verliefd
And we're so in love
En we zijn zo verliefd
I'm turning the tables
Ik draai de rollen om
I'm changing the time
Ik verander de tijd
I'll do anything just to keep you mine
Ik zal alles doen om jou de mijne te houden
You're one of the angels yeah it's true
Je bent een van de engelen, ja het is waar
Cadd11 C Cmaj9 Am Cadd11 (Riff 1)
Cadd11 C Cmaj9 Am Cadd11 (Riff 1)
I'm standing in heaven when I'm with you
Ik sta in de hemel als ik bij jou ben
Cause we're so in love
Omdat we zo verliefd zijn
We're so in love (Riff 1)
We zijn zo verliefd (Riff 1)
We're so in love
We zijn zo verliefd
Cause we're so in love
Omdat we zo verliefd zijn
We're so in love (Riff 1)
We zijn zo verliefd (Riff 1)
We're so in love
We zijn zo verliefd
I love the way that you say my name
Ik hou van de manier waarop je mijn naam zegt
I love the way that you hold my hand
Ik hou van de manier waarop je mijn hand vasthoudt
Cause we're so in love
Omdat we zo verliefd zijn
We're so in love
We zijn zo verliefd
Am (Ending)
Ben (Einde)
We're so in love
We zijn zo verliefd