So in Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first tab, so bear with me on this one. The other version on this site
To moja pierwsza zakładka, więc proszę o wyrozumiałość w tej kwestii. Inna wersja na tej stronie
didn't seem right to me, so i figured out this, which sounds at least a little
nie wydawało mi się to właściwe, więc wymyśliłem coś takiego, co przynajmniej trochę brzmi
closer. Anywhere Riffs 1 or 2 are played, they are played by the second guitar
bliżej. Gdziekolwiek grane są Riffy 1 lub 2, gra je druga gitara
while the first guitar keeps strumming the basic pattern. I noted that with
podczas gdy pierwsza gitara wciąż gra podstawowy wzór. Zauważyłem to z
parenthesis for what guitar 2 plays, cept in the beginning where I was a little
w nawiasie to, co gra gitara 2, z wyjątkiem tego, na początku, gdzie byłem trochę
more specific. Leave your questions or corrections in the comments!
bardziej szczegółowe. Zostaw swoje pytania lub poprawki w komentarzach!
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
Ending:
Zakończenie:
Intro:
Wprowadzenie:
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Riff 1 after first progression of Guitar 1
Riff 1 po pierwszej progresji Guitar 1
Your hand it fits
Pasuje do Twojej dłoni
Perfect in mine
W moim idealnym
The world has stopped
Świat się zatrzymał
And so has time
Podobnie jest z czasem
Cause we're so in love
Bo jesteśmy bardzo zakochani
We're so in love
Jesteśmy bardzo zakochani
We're so in love
Jesteśmy bardzo zakochani
Guitar 1:
Gitara 1:
amj9
amj9
Guitar 2:
Gitara 2:
Riff 1
Riff 1
Ooooh...
Oooch...
City lights cloudy skies
Światła miasta, pochmurne niebo
Slow dance in the rain
Powolny taniec w deszczu
Won't forget how it sounds
Nie zapomnę, jak to brzmi
When you say my name
Kiedy powiesz moje imię
Guitar 1:
Gitara 1:
Guitar 2:
Gitara 2:
Riff 2
Riff 2
So we save the best
Więc oszczędzamy to, co najlepsze
For last tonight
Na ostatni wieczór
A simple hug and kiss goodnight
Zwykły uścisk i pocałunek na dobranoc
C (Riff 1) Cmaj9 Am
C (Riff 1) Cmaj9 Am
As all of the angels sing our song
Gdy wszystkie anioły śpiewają naszą pieśń
Heaven and earth join to sing along
Niebo i ziemia łączą się, by wspólnie śpiewać
And we're so in love
I jesteśmy bardzo zakochani
And we're so in love
I jesteśmy bardzo zakochani
And we're so in love
I jesteśmy bardzo zakochani
I'm turning the tables
Odwracam sytuację
I'm changing the time
Zmieniam czas
I'll do anything just to keep you mine
Zrobię wszystko, żebyś był mój
You're one of the angels yeah it's true
Jesteś jednym z aniołów, tak, to prawda
Cadd11 C Cmaj9 Am Cadd11 (Riff 1)
Cadd11 C Cmaj9 Am Cadd11 (Riff 1)
I'm standing in heaven when I'm with you
Stoję w niebie, kiedy jestem z tobą
Cause we're so in love
Bo jesteśmy bardzo zakochani
We're so in love (Riff 1)
Jesteśmy bardzo zakochani (Riff 1)
We're so in love
Jesteśmy bardzo zakochani
Cause we're so in love
Bo jesteśmy bardzo zakochani
We're so in love (Riff 1)
Jesteśmy bardzo zakochani (Riff 1)
We're so in love
Jesteśmy bardzo zakochani
I love the way that you say my name
Uwielbiam sposób, w jaki wymawiasz moje imię
I love the way that you hold my hand
Kocham sposób, w jaki trzymasz moją rękę
Cause we're so in love
Bo jesteśmy bardzo zakochani
We're so in love
Jesteśmy bardzo zakochani
Am (Ending)
Jestem (zakończenie)
We're so in love
Jesteśmy bardzo zakochani