Into Each Life Some Rain Must Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

The Inkspots (1944)
De inktvlekken (1944)
C7sus2: x3533x
C7sus2: x3533x
C7add#5: x35354
C7toevoegen#5: x35354
Into each life some rain must fall
In elk leven moet er wat regen vallen
But too much is falling in mine.
Maar er valt te veel in de mijne.
Into each heart some tears must fall,
In elk hart moeten enkele tranen vallen,
di
di
But some day the sun will shine.
Maar op een dag zal de zon schijnen.
Some folks can lose
Sommige mensen kunnen verliezen
The blues in their hearts,
De blues in hun hart,
But when I think of you,
Maar als ik aan jou denk,
Another shower starts.
Er begint weer een douche.
Into each life some rain must fall,
In elk leven moet er wat regen vallen,
But too much is falling in mine.
Maar er valt te veel in de mijne.
Into each life some rain must fall
In elk leven moet er wat regen vallen
But too much, too much is falling in mine.
Maar er valt te veel, te veel in de mijne.
Into each heart some tears must fall,
In elk hart moeten enkele tranen vallen,
di
di
But some day the sun will shine.
Maar op een dag zal de zon schijnen.
Some folks can lose
Sommige mensen kunnen verliezen
The blues in their hearts,
De blues in hun hart,
But when I think of you,
Maar als ik aan jou denk,
Another shower starts.
Er begint weer een douche.
Into each life some rain must fall,
In elk leven moet er wat regen vallen,
But too much is falling in mine.
Maar er valt te veel in de mijne.
(Spoken)
(Gesproken)
Into each and every life some rain has got to fall
In elk leven moet er wel een beetje regen vallen
But too much of that stuff has fallen into mine
Maar er is te veel van dat spul in de mijne gevallen
And into each heart some tears gotta fall
En in elk hart moeten tranen vallen
But I know that someday that sun is bound to shine
Maar ik weet dat de zon ooit zal gaan schijnen
(Sung)
(gezongen)
Some folks can lose
Sommige mensen kunnen verliezen
The blues in their hearts,
De blues in hun hart,
But when I think of you,
Maar als ik aan jou denk,
Another shower starts.
Er begint weer een douche.
Into each life some rain must fall,
In elk leven moet er wat regen vallen,
But too much is falling in mine.
Maar er valt te veel in de mijne.