Into Each Life Some Rain Must Fall Versuri Traducere în Română

The Inkspots (1944)
Petele de cerneală (1944)
C7sus2: x3533x
C7sus2: x3533x
C7add#5: x35354
C7add#5: x35354
Into each life some rain must fall
În fiecare viață trebuie să cadă ceva ploaie
But too much is falling in mine.
Dar cade prea mult în al meu.
Into each heart some tears must fall,
În fiecare inimă trebuie să cadă niște lacrimi,
di
di
But some day the sun will shine.
Dar într-o zi soarele va străluci.
Some folks can lose
Unii oameni pot pierde
The blues in their hearts,
Blues în inimile lor,
But when I think of you,
Dar când mă gândesc la tine,
Another shower starts.
Începe un alt duș.
Into each life some rain must fall,
În fiecare viață trebuie să cadă ceva ploaie,
But too much is falling in mine.
Dar cade prea mult în al meu.
Into each life some rain must fall
În fiecare viață trebuie să cadă ceva ploaie
But too much, too much is falling in mine.
Dar prea mult, prea mult cade în al meu.
Into each heart some tears must fall,
În fiecare inimă trebuie să cadă niște lacrimi,
di
di
But some day the sun will shine.
Dar într-o zi soarele va străluci.
Some folks can lose
Unii oameni pot pierde
The blues in their hearts,
Blues în inimile lor,
But when I think of you,
Dar când mă gândesc la tine,
Another shower starts.
Începe un alt duș.
Into each life some rain must fall,
În fiecare viață trebuie să cadă ceva ploaie,
But too much is falling in mine.
Dar cade prea mult în al meu.
(Spoken)
(vorbit)
Into each and every life some rain has got to fall
În fiecare viață trebuie să cadă ceva ploaie
But too much of that stuff has fallen into mine
Dar prea multe din chestiile astea au căzut în mine
And into each heart some tears gotta fall
Și în fiecare inimă trebuie să cadă niște lacrimi
But I know that someday that sun is bound to shine
Dar știu că într-o zi acel soare va străluci
(Sung)
(Cântat)
Some folks can lose
Unii oameni pot pierde
The blues in their hearts,
Blues în inimile lor,
But when I think of you,
Dar când mă gândesc la tine,
Another shower starts.
Începe un alt duș.
Into each life some rain must fall,
În fiecare viață trebuie să cadă ceva ploaie,
But too much is falling in mine.
Dar cade prea mult în al meu.