Carnival كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Em G D7 C (8X before the horns) (4X during)
Em G D7 C (8X قبل الأبواق) (4X أثناء)
Verse 1:
الآية 1:
Move over Satan I'm a God-Blessed Sinner.
تجاوز الشيطان أنا خاطئ بارك الله فيك.
Try chewing on the bread of life it's what's for dinner.
حاول أن تمضغ خبز الحياة فهو ما نتناوله على العشاء.
So I gotta stand my ground, gotta hold the fort,
لذلك يجب أن أقف على أرضي، يجب أن أحافظ على الحصن،
gotta pray hard because life's too short.
يجب أن أصلي بقوة لأن الحياة قصيرة جداً.
Spirit tastes great but the world's less filling.
مذاق الروح رائع ولكن العالم أقل إشباعًا.
You can be all you can be but you gotta be willing.
يمكنك أن تكون كل ما يمكنك أن تكونه، ولكن عليك أن تكون على استعداد.
Said the operator's standing by, he's waiting for your call.
قال عامل الهاتف واقفاً، إنه ينتظر مكالمتك.
Know your soul is grungy, he's the stain lifter that's all.
اعلم أن روحك غاضبة، فهو مزيل البقع هذا كل شيء.
Verse 2:
الآية 2:
I've tried it on my own I can't just do it.
لقد حاولت ذلك بمفردي ولا أستطيع أن أفعل ذلك.
But now I'm in good hands
ولكن الآن أنا في أيد أمينة
and I know He'll see me through it.
وأنا أعلم أنه سوف يراني من خلال ذلك.
If you can't say this get a piece of the rock.
إذا كنت لا تستطيع أن تقول هذا، احصل على قطعة من الصخرة.
I said time is runing out -- TICK TOCK, TICK TOCK.
لقد قلت أن الوقت ينفد - تيك توك، تيك توك.
Many times in life I say you're gonna take a lickin',
مرات عديدة في الحياة قلت أنك ستلعقين،
but when Jesus Christ has your back,
ولكن عندما يحميك يسوع المسيح،
You're gonna keep on tickin'.
سوف تستمر في التكتك.
Said tickin' like a time bomb that's waiting to explode.
وقال موقوتة مثل قنبلة موقوتة تنتظر الانفجار.
Without pain and streets of gold is where you're gonna go.
بدون ألم وشوارع من ذهب هي المكان الذي ستذهب إليه.
...Ahh yeah Here comes that groove
...آه نعم هنا يأتي هذا الأخدود
Let's see you move
دعونا نراكم تتحرك