Dream Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Reçel - Rüya Zamanı
by The Jam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: Fri, 8 Sep 2000 15:20:13 -0400
Tarih: Cum, 8 Eylül 2000 15:20:13 -0400
From: shaun hand
Gönderen: shaun hand
Subject: j/jam/dream_time.crd
Konu: j/jam/dream_time.crd
Worked out and transcribed by Shaun Hand, Birmingham
Shaun Hand, Birmingham tarafından hazırlanmış ve yazıya geçirilmiştir.
8th September 2000, 19.57pm
8 Eylül 2000 19.57
E-mail at Heliocentric@breathe.com
Heliocentric@breathe.com adresine e-posta gönderin
This is all my own work.
Bunların hepsi benim eserim.
DREAM TIME
HAYAL ZAMANI
(Paul Weller)
(Paul Weller)
>From the LP 'Sound Affects', 1980.
>'Sound Affects' adlı LP'den, 1980.
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C: 8 10 10 9 8 8 and x 3 2 0 1 0 (in the chorus)
C: 8 10 10 9 8 8 ve x 3 2 0 1 0 (koro halinde)
Bb: 6 8 8 7 6 6
Bb: 6 8 8 7 6 6
D: x 5 7 7 7 x and 10 12 12 11 10 10 (in coda)
D: x 5 7 7 7 x ve 10 12 12 11 10 10 (koda cinsinden)
G: 3 5 5 4 3 3
G: 3 5 5 4 3 3
A: 5 7 7 6 5 5
C: 5 7 7 6 5 5
B7: 7 9 7 8 10 7
B7: 7 9 7 8 10 7
B13: 7 9 7 8 9 7
B13: 7 9 7 8 9 7
C7: 8 10 8 9 11 8
C7: 8 10 8 9 11 8
C13: 8 10 8 9 10 8
C13: 8 10 8 9 10 8
D7: 10 12 10 11 13 10
D7: 10 12 10 11 13 10
D13: 10 12 10 11 12 10
D13: 10 12 10 11 12 10
E: 12 14 14 13 12 12
E: 12 14 14 13 12 12
F: 1 3 3 2 1 1
K: 1 3 3 2 1 1
Am: 5 7 7 5 5 5
Am: 5 7 7 5 5 5
Bm: 7 9 9 7 7 7
BM: 7 9 9 7 7 7
F6: x x 3 2 3 1
F6: x x 3 2 3 1
(Backwards guitar etc.)
(Geriye doğru gitar vb.)
'Streets I ran..' to '..there'
'Koştuğum sokaklar..'dan '..oraya'
'I saw ..' to '..I said 'oh no!''
'Gördüm..' ila '..'ah hayır!' dedim
'I saw ..' to '..frozen packs'
'Gördüm ..' ila '..dondurulmuş paketler'
'Bought ..' to '..supermarket'
'..'den '..süpermarket'e 'satın aldım'
Streets i ran..' to '..to water'
Koştuğum sokaklar..'dan '..suya'
'I felt ..' to '..oh no'
'Hissediyorum..'dan '..oh hayır'a
'I saw ..' to '..frozen packs'
'Gördüm ..' ila '..dondurulmuş paketler'
'Bought ..' to '..supermarket'
'..'den '..süpermarket'e 'satın aldım'
F (bass only)
F (yalnızca bas)
'Ooh'
'Ah'
'Oh it's a tough..' to '..be tough with it'
'Oh, bu çok zor...' '..bununla zor olmak'
'You've got to be tough with it, tough with it' (x2)
'Buna karşı sert olmalısın, ona karşı sert olmalısın' (x2)
'Tough with it, tough with it, you've got to be' (x3)
'Buna karşı sert, ona karşı sert olmalısın' (x3)
'I saw ..' to '..frozen packs'
'Gördüm ..' ila '..dondurulmuş paketler'
(w/tremolo arm)
(tremolo kolu ile)
Hope you understnad. Cheers.
Umarım anladın. Şerefe.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.