London Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

15th September 2000, 1.43pm
15 Eylül 2000, 13.43
Shaun Hand, Birmingham
Shaun El, Birmingham
LONDON GIRL
LONDRA KIZI
(Paul Weller)
(Paul Weller)
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C: x3555x Am: x02210
C: x3555x Am: x02210
F: 133211 G: 320033
F:133211G:320033
Bb: x1333x C6: x35555
Bb: x1333x C6: x35555
G: 3554xx D: x5777x
G: 3554xx D: x5777x
Am5:577xxx
Am5:577xxx
la,la,la,la
la,la,la,la
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
London girl.
Londralı kız.
Do you know what you're looking for? Streets of gold, fame and fortune,
Ne aradığınızı biliyor musunuz? Altının, şöhretin ve servetin sokakları,
You didn't fancy working in a factory, but your Mum and Dad didn't agree,
Bir fabrikada çalışmaktan hoşlanmıyordun ama annen ve baban aynı fikirde değildi.
But your Mum and Dad didn't agree.
Ama annen ve baban aynı fikirde değildi.
la,la,la,la,la,la
la,la,la,la,la,la
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
London girl.
Londralı kız.
London girl.
Londralı kız.
You slept on Waterloo station at first, now you've moved to a posher squat,
İlk başta Waterloo istasyonunda uyudunuz, şimdi ise daha şık bir gecekondu mahallesine geçtiniz.
You wonder where you're next meal will come from, still it's better than living at home,
Bir sonraki yemeğin nereden geleceğini merak ediyorsun ama yine de evde yaşamaktan daha iyi.
Still it's better than living at home.
Yine de evde yaşamaktan iyidir.
la,la,la,la,la,la
la,la,la,la,la,la
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
F C Bb C Bb C Bb C Bb C (slide from Bb to C)
F C Bb C Bb C Bb C Bb C (Bb'den C'ye kaydırın)
London girl,
Londralı kız,
C C6 C (x4) C D (slide from C to D)
C C6 C (x4) C D (C'den D'ye kaydırın)
You're looking tired cos it's been three weeks, since you changed your clothes or washed your
Yorgun görünüyorsun çünkü kıyafetlerini değiştireli veya çamaşırlarını yıkamayalı üç hafta oldu.
feet,
ayaklar,
But you're learning fast all the time, how to cadge cigarettes and pills,
Ama her zaman hızlı bir şekilde sigara ve hapları nasıl yutacağını öğreniyorsun.
How to cadge cigarettes and pills.
Sigara ve haplara nasıl caydırılır?
la,la,la,la,la,la
la,la,la,la,la,la
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
London girl,
Londralı kız,
You're a london girl
Sen Londralı bir kızsın
I don't condemn what you done,
Yaptıklarını kınamıyorum
I know what it is to be young,
Genç olmanın ne demek olduğunu biliyorum
You're only searching for today,
Yalnızca bugünü arıyorsunuz,
To seek the answers about yesterday
Dünle ilgili cevapları aramak için
And I hope you find.
Ve umarım bulursun.