Settled Down Like Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

The Jayhawks
جايهوكس
You came and you gave without taking, the best was yet to come
أتيت وأعطيت دون أن تأخذ، فالأفضل لم يأت بعد
I know, for I was forsaken
أنا أعلم، لأنني تركت
And so I kept my fingers crossed to win at any cost
ولذا أبقيت أصابعي متقاطعة للفوز بأي ثمن
the sound of water falling down
صوت سقوط الماء
Bflat F C F(?) G
بفلات إف سي إف(؟) جي
Knock me down, pick me up, send me in a row
اطرحني أرضًا، ارفعني، أرسلني على التوالي
Our words hung high in the rafters, settled down like rain
كانت كلماتنا معلقة عالياً على العوارض الخشبية، واستقرت مثل المطر
Remain happy ever after
تبقى سعيدة إلى الأبد
You packed up your bags and belongings and crept out thru the back
لقد حزمت حقائبك وممتلكاتك وتسللت من الخلف
The sound of footprints on the ground
صوت آثار الأقدام على الأرض
Your words hung high in the rafters and settled down like rain
علقت كلماتك عاليا في العوارض الخشبية واستقرت مثل المطر
remain happy ever after, happy ever after
تظل سعيدة إلى الأبد، سعيدة إلى الأبد
By Jayhawks
بواسطة جايهوكس
Intro: F C G C C
مقدمة: F C G C C
you..
أنت..
Verse: Fmaj7 C Fmaj7 C
الآية: فماج7 ج فماج7 ج
(1)came and you..gave..without taking.the.. best was yet to
(١) جئت وأنت..أعطيت..ولم تأخذ..الأفضل لم يزل
(3) packed...up.your..bags.and belongings and crept out through the
(3) حزمت...حقائبك وممتلكاتك وتسللت إلى الخارج عبر
(1) come....I Know for..I..was.. for-saken......and
(1) تعال....أعلم أن..أنا..كان.. متروكاً......و
(3) back...the sound of...footprints on the ground..your
(3) للخلف...صوت...آثار الأقدام على الأرض..ك
(1)...so.... I kept my fingers..crossed...to..win at any...
(1)...لذا.... أبقيت أصابعي..متقاطعة...لأفوز بأي شيء...
(3).words.. hung high in the..rafters and....settled down like
(3).الكلمات.. علقت عاليا في.. العوارض الخشبية و.... استقرت مثل
(1).cost..the sound...of water fallin..down.........
(1).كلف..صوت...سقوط الماء..أسفل.........
(3)..rain.. remain....happy ever .....after**(TO CODA)**
(3)..مطر.. يبقى....سعيد إلى الأبد .....بعد **(إلى CODA)**
knock me down pick me up set me in a row........ your
اطرحني أرضًا، ارفعني، ضعني على التوالي........ الخاص بك
(2) words....hung high in the rafters..and settled down like
(2) كلمات.... علقت عاليا في العوارض الخشبية.. واستقرت مثل
(2) rain......re-main......happy..ever after............
(2) المطر......يبقى......سعيد..إلى الأبد............
knock me down pick me up set me in a row.........
اسقطني وارفعني ووضعني على التوالي ...........
...Instrumental...
...مفيدة...
knock me down pick me up set me in a row.......
اسقطني وارفعني وارفعني على التوالي .......
To verse #(3)
إلى الآية رقم (3)
**(CODA)** G F F C Dm C
**(كودا)** G F F C Dm C
happy ever after... END..
سعيدة إلى الأبد...انتهى..
HAVE FUN
استمتع