Bottle of Wine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C G C
WSTĘP: C G C
CHORUS:
CHÓR:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Butelka wina, owoc winorośli, kiedy ty
gonna let me get so-ber.
pozwolę sobie wytrzeźwieć.
Let me alone..let me go home..let me go
Zostaw mnie..pozwól mi wrócić do domu..pozwól mi odejść
back and start ov-er.
wróć i zacznij od nowa.
#1.
#1.
Well, I've rambled around this dirty old
Cóż, włóczyłem się po tym brudnym starym
town, singing for nickels and dimes.
miasto, śpiewając za pięciocentówki i dziesięciocentówki.
Times getting rough, I can't get enough, to
Czasy stają się trudne, nie mam dość
buy me a little bottle of wine.
kup mi małą butelkę wina.
CHORUS:
CHÓR:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Butelka wina, owoc winorośli, kiedy ty
gonna let me get so-ber.
pozwolę sobie wytrzeźwieć.
Let me alone..let me go home..let me go
Zostaw mnie..pozwól mi wrócić do domu..pozwól mi odejść
back and start ov-er.
wróć i zacznij od nowa.
#2.
#2.
Well, little hotel, older than hell, cold as
Cóż, mały hotel, starszy niż piekło, zimny jak
the dark in the mine.
ciemność w kopalni.
Light so dim, I had to grin, I got a little
Światło tak słabe, że musiałem się uśmiechnąć, dostałem trochę
bottle of wine.
butelka wina.
CHORUS:
CHÓR:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Butelka wina, owoc winorośli, kiedy ty
gonna let me get so-ber.
pozwolę sobie wytrzeźwieć.
Let me alone..let me go home..let me go
Zostaw mnie..pozwól mi wrócić do domu..pozwól mi odejść
back and start ov-er.
wróć i zacznij od nowa.
INTERLUDE: C G C
PRZERWA: C G C
#3.
#3.
Well, the preacher will preach and the teacher
Cóż, kaznodzieja będzie głosił i nauczyciel
will teach, the miner will dig in the mine.
nauczy, górnik będzie kopał w kopalni.
I ride the rods, trusting in God, huggin' my
Jeżdżę na wędkach, ufając Bogu, przytulając się
bottle of wine.
butelka wina.
CHORUS:
CHÓR:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Butelka wina, owoc winorośli, kiedy ty
gonna let me get so-ber.
pozwolę sobie wytrzeźwieć.
Let me alone..let me go home..let me go
Zostaw mnie..pozwól mi wrócić do domu..pozwól mi odejść
back and start ov-er.
wróć i zacznij od nowa.
#4.
#4.
Well, pain in my head, bugs in my bed, pants so
No cóż, ból głowy, robaki w łóżku, spodnie tak
old that they shine.
stare, że świecą.
Out on the street, I tell the people I meet, to
Na ulicy mówię ludziom, których spotykam
buy me a little bottle of wine.
kup mi małą butelkę wina.
CHORUS:
CHÓR:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Butelka wina, owoc winorośli, kiedy ty
gonna let me get so-ber.
pozwolę sobie wytrzeźwieć.
Let me alone..let me go home..let me go
Zostaw mnie..pozwól mi wrócić do domu..pozwól mi odejść
back and start ov-er.
wróć i zacznij od nowa.
OUTRO:
KONIEC:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Butelka wina, owoc winorośli, kiedy ty
gonna let me get so-ber?
pozwolisz mi wytrzeźwieć?