Bottle of Wine Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: C G C
ВВЕДЕНИЕ: C G C
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Бутылка вина, плод виноградной лозы, когда ты
gonna let me get so-ber.
позволю мне протрезветь.
Let me alone..let me go home..let me go
Оставь меня в покое... отпусти меня домой... отпусти меня.
back and start ov-er.
назад и начать все сначала.
#1.
№1.
Well, I've rambled around this dirty old
Ну, я бродил по этому грязному старому
town, singing for nickels and dimes.
город, поющий за пятаки и десять центов.
Times getting rough, I can't get enough, to
Времена становятся тяжелыми, я не могу насытиться, чтобы
buy me a little bottle of wine.
купи мне маленькую бутылочку вина.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Бутылка вина, плод виноградной лозы, когда ты
gonna let me get so-ber.
позволю мне протрезветь.
Let me alone..let me go home..let me go
Оставь меня в покое... отпусти меня домой... отпусти меня.
back and start ov-er.
назад и начать все сначала.
#2.
№2.
Well, little hotel, older than hell, cold as
Ну, маленький отель, старше ада, холодный, как
the dark in the mine.
темнота в шахте.
Light so dim, I had to grin, I got a little
Свет такой тусклый, мне пришлось ухмыльнуться, я получил немного
bottle of wine.
бутылка вина.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Бутылка вина, плод виноградной лозы, когда ты
gonna let me get so-ber.
позволю мне протрезветь.
Let me alone..let me go home..let me go
Оставь меня в покое... отпусти меня домой... отпусти меня.
back and start ov-er.
назад и начать все сначала.
INTERLUDE: C G C
ИНТЕРЛЮДИЯ: C G C
#3.
№3.
Well, the preacher will preach and the teacher
Что ж, проповедник будет проповедовать, а учитель
will teach, the miner will dig in the mine.
научит, шахтер будет копать в шахте.
I ride the rods, trusting in God, huggin' my
Я катаюсь на удочках, доверяя Богу, обнимая себя.
bottle of wine.
бутылка вина.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Бутылка вина, плод виноградной лозы, когда ты
gonna let me get so-ber.
позволю мне протрезветь.
Let me alone..let me go home..let me go
Оставь меня в покое... отпусти меня домой... отпусти меня.
back and start ov-er.
назад и начать все сначала.
#4.
№4.
Well, pain in my head, bugs in my bed, pants so
Ну, боль в голове, жуки в постели, штаны такие
old that they shine.
старые, что они блестят.
Out on the street, I tell the people I meet, to
На улице я говорю людям, которых встречаю:
buy me a little bottle of wine.
купи мне маленькую бутылочку вина.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Бутылка вина, плод виноградной лозы, когда ты
gonna let me get so-ber.
позволю мне протрезветь.
Let me alone..let me go home..let me go
Оставь меня в покое... отпусти меня домой... отпусти меня.
back and start ov-er.
назад и начать все сначала.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Бутылка вина, плод виноградной лозы, когда ты
gonna let me get so-ber?
позволишь мне протрезветь?