Bottle of Wine Versuri Traducere în Română

INTRO: C G C
INTRODUCERE: C G C
CHORUS:
Refren:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Sticlă de vin, rod de viță, când tu
gonna let me get so-ber.
o să mă lase să fiu treaz.
Let me alone..let me go home..let me go
Lasă-mă în pace... lasă-mă să plec acasă... lasă-mă să plec
back and start ov-er.
înapoi și începe de la început.
#1.
#1.
Well, I've rambled around this dirty old
Ei bine, m-am plimbat în jurul acestui bătrân murdar
town, singing for nickels and dimes.
oraș, cântând pentru bani și monede.
Times getting rough, I can't get enough, to
Vremurile devin grele, nu mă pot sătura
buy me a little bottle of wine.
cumpără-mi o sticlă de vin.
CHORUS:
Refren:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Sticlă de vin, rod de viță, când tu
gonna let me get so-ber.
o să mă lase să fiu treaz.
Let me alone..let me go home..let me go
Lasă-mă în pace... lasă-mă să plec acasă... lasă-mă să plec
back and start ov-er.
înapoi și începe de la început.
#2.
#2.
Well, little hotel, older than hell, cold as
Ei bine, mic hotel, mai vechi decât dracu, rece ca
the dark in the mine.
întunericul din mină.
Light so dim, I had to grin, I got a little
Lumină atât de slabă, a trebuit să rânjesc, am luat puțin
bottle of wine.
sticla de vin.
CHORUS:
Refren:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Sticlă de vin, rod de viță, când tu
gonna let me get so-ber.
o să mă lase să fiu treaz.
Let me alone..let me go home..let me go
Lasă-mă în pace... lasă-mă să plec acasă... lasă-mă să plec
back and start ov-er.
înapoi și începe de la început.
INTERLUDE: C G C
INTERLUDIU: C G C
#3.
#3.
Well, the preacher will preach and the teacher
Ei bine, predicatorul va predica și profesorul
will teach, the miner will dig in the mine.
va preda, minerul va sapa în mină.
I ride the rods, trusting in God, huggin' my
Merg pe lansete, având încredere în Dumnezeu, îmbrățișându-mă
bottle of wine.
sticla de vin.
CHORUS:
Refren:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Sticlă de vin, rod de viță, când tu
gonna let me get so-ber.
o să mă lase să fiu treaz.
Let me alone..let me go home..let me go
Lasă-mă în pace... lasă-mă să plec acasă... lasă-mă să plec
back and start ov-er.
înapoi și începe de la început.
#4.
#4.
Well, pain in my head, bugs in my bed, pants so
Ei bine, durere în cap, insecte în pat, pantaloni așa
old that they shine.
vechi că strălucesc.
Out on the street, I tell the people I meet, to
Pe stradă, le spun oamenilor pe care îi întâlnesc
buy me a little bottle of wine.
cumpără-mi o sticlă de vin.
CHORUS:
Refren:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Sticlă de vin, rod de viță, când tu
gonna let me get so-ber.
o să mă lase să fiu treaz.
Let me alone..let me go home..let me go
Lasă-mă în pace... lasă-mă să plec acasă... lasă-mă să plec
back and start ov-er.
înapoi și începe de la început.
OUTRO:
OUTRO:
Bottle of wine, fruit of the vine, when you
Sticlă de vin, rod de viță, când tu
gonna let me get so-ber?
mă lași să fiu treaz?