Scotch and Soda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Tue, 19 Mar 1996 00:35:55 -0700 (MST)
Data: wtorek, 19 marca 1996, 00:35:55 -07:00 (MST)
From: John Bulger
Od: Johna Bulgera
Subject: CRD: "Scotch and Soda" by the Kingston Trio
Temat: CRD: „Scotch and Soda” w wykonaniu Kingston Trio
From: bigtrout@montana.com (John Bulger)
Od: bigtrout@montana.com (John Bulger)
Subject: CRD: Scotch and Soda
Temat: CRD: Szkocka i napoje gazowane
SCOTCH AND SODA, written by Dave Guard
SCOTCH AND SODA, napisana przez Dave’a Guarda
and performed by the Kingston Trio
i wykonywany przez Kingston Trio
e:--0---|---1---|---3---|
e:--0---|---1---|---3---|
B:--1---|---1---|---5---|
B:--1---|---1---|---5---|
G:--2---|---1---|---3---|
G:--2---|---1---|---3---|
D:--3---|---0---|---5---|
D:--3---|---0---|---5---|
A:--0---|---1---|---4---|
O:--0---|---1---|---4---|
E:--0---|---X---|---3---|
E:--0---|---X---|---3---|
Scotch and soda, mud in you eye.
Szkocka z wodą gazowaną, błoto w oku.
Baby do I feel high, oh me oh my
Kochanie, czuję się naćpany, och, och, o mój
do I feel high.
czy czuję się naćpany?
Dry martini, jigger of gin
Wytrawne martini, jigger ginu
oh, what a spell you've got me in, oh my
och, w jakie zaklęcie mnie wpędziłeś, o mój Boże
do I feel high.
czy czuję się naćpany.
People won't believe me.
Ludzie mi nie uwierzą.
They'll think that I'm just braggin'.
Pomyślą, że się tylko przechwalam.
But I could feel the way I do
Ale czułem to, co czuję
and still be on the wag--on.
i nadal być w ruchu.
All I need is one of your smiles
Wszystko czego potrzebuję to jeden z twoich uśmiechów
sunshine of your eyes, oh me oh my
Światło twoich oczu, och, och, och
do I feel higher than a kite can fly.
czy czuję się wyżej niż latawiec może latać?
Give me lovin', baby I feel high.
Daj mi miłość, kochanie, czuję się wysoko.
People won't believe me.
Ludzie mi nie uwierzą.
They'll think that I'm just braggin'.
Pomyślą, że się tylko przechwalam.
But I could feel the way I do
Ale czułem to, co czuję
and still be on the wag--on.
i nadal być w ruchu.
All I need is one of your smiles
Wszystko czego potrzebuję to jeden z twoich uśmiechów
sunshine of your eye, oh me oh my
Słoneczko w twoim oku, och, och, och
do I feel higher than a kite can fly.
czy czuję się wyżej niż latawiec może latać.
Give me lovin', baby I (pause) feel high.
Daj mi miłość, kochanie, czuję się (pauza) na haju.