Scotch and Soda Текст Песни Перевод на Русский

Date: Tue, 19 Mar 1996 00:35:55 -0700 (MST)
Дата: вторник, 19 марта 1996 г., 00:35:55 -07:00 (MST)
From: John Bulger
От: Джон Балджер
Subject: CRD: "Scotch and Soda" by the Kingston Trio
Тема: CRD: «Скотч и газировка» Кингстонского трио.
From: bigtrout@montana.com (John Bulger)
От: bigtrout@montana.com (Джон Балджер)
Subject: CRD: Scotch and Soda
Тема: CRD: скотч и газировка.
SCOTCH AND SODA, written by Dave Guard
СКОТЧ И СОДА, автор Дэйв Гард
and performed by the Kingston Trio
в исполнении Кингстонского трио
e:--0---|---1---|---3---|
е:--0---|---1---|---3---|
B:--1---|---1---|---5---|
Б:--1---|---1---|---5---|
G:--2---|---1---|---3---|
Г:--2---|---1---|---3---|
D:--3---|---0---|---5---|
D:--3---|---0---|---5---|
A:--0---|---1---|---4---|
А:--0---|---1---|---4---|
E:--0---|---X---|---3---|
E:--0---|---X---|---3---|
Scotch and soda, mud in you eye.
Скотч с содовой, грязь в глазах.
Baby do I feel high, oh me oh my
Детка, я чувствую себя хорошо, ох, ох, мой
do I feel high.
чувствую ли я себя высоко?
Dry martini, jigger of gin
Сухой мартини, джин
oh, what a spell you've got me in, oh my
ох, в какое заклинание ты меня ввёл, о боже
do I feel high.
чувствую ли я себя высоко?
People won't believe me.
Люди мне не поверят.
They'll think that I'm just braggin'.
Они подумают, что я просто хвастаюсь.
But I could feel the way I do
Но я мог чувствовать то же самое, что и я.
and still be on the wag--on.
и все еще быть в движении - дальше.
All I need is one of your smiles
Все, что мне нужно, это одна из твоих улыбок
sunshine of your eyes, oh me oh my
солнечный свет твоих глаз, ох, ох мой
do I feel higher than a kite can fly.
чувствую ли я себя выше, чем может летать воздушный змей?
Give me lovin', baby I feel high.
Дай мне любовь, детка, я чувствую себя хорошо.
People won't believe me.
Люди мне не поверят.
They'll think that I'm just braggin'.
Они подумают, что я просто хвастаюсь.
But I could feel the way I do
Но я мог чувствовать то же самое, что и я.
and still be on the wag--on.
и все еще быть в движении - дальше.
All I need is one of your smiles
Все, что мне нужно, это одна из твоих улыбок
sunshine of your eye, oh me oh my
солнечный свет твоих глаз, ох, ох мой
do I feel higher than a kite can fly.
чувствую ли я себя выше, чем может летать воздушный змей?
Give me lovin', baby I (pause) feel high.
Дай мне любовь, детка, я (пауза) чувствую себя хорошо.