Scotch and Soda Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 19 Mar 1996 00:35:55 -0700 (MST)
Data: marți, 19 martie 1996 00:35:55 -0700 (MST)
From: John Bulger
De la: John Bulger
Subject: CRD: "Scotch and Soda" by the Kingston Trio
Subiect: CRD: „Scotch and Soda” de Kingston Trio
From: bigtrout@montana.com (John Bulger)
De la: bigtrout@montana.com (John Bulger)
Subject: CRD: Scotch and Soda
Subiect: CRD: Scotch and Soda
SCOTCH AND SODA, written by Dave Guard
SCOTCH AND SODA, scris de Dave Guard
and performed by the Kingston Trio
și interpretat de Kingston Trio
e:--0---|---1---|---3---|
e:--0---|---1---|---3---|
B:--1---|---1---|---5---|
B:--1---|---1---|---5---|
G:--2---|---1---|---3---|
G:--2---|---1---|---3---|
D:--3---|---0---|---5---|
D:--3---|---0---|---5---|
A:--0---|---1---|---4---|
A:--0---|---1---|---4---|
E:--0---|---X---|---3---|
E:--0---|---X---|---3---|
Scotch and soda, mud in you eye.
Scotch și sifon, noroi în ochi.
Baby do I feel high, oh me oh my
Iubito, mă simt sus, oh, oh, oh!
do I feel high.
mă simt înalt.
Dry martini, jigger of gin
Martini uscat, jigger de gin
oh, what a spell you've got me in, oh my
oh, ce vrajă m-ai băgat, oh!
do I feel high.
mă simt înalt.
People won't believe me.
Oamenii nu mă vor crede.
They'll think that I'm just braggin'.
Vor crede că doar mă laud.
But I could feel the way I do
Dar puteam să simt așa cum mă simt
and still be on the wag--on.
și să fii în continuare pe vag--on.
All I need is one of your smiles
Tot ce am nevoie este unul dintre zâmbetele tale
sunshine of your eyes, oh me oh my
soarele ochilor tăi, oh, oh, oh!
do I feel higher than a kite can fly.
Mă simt mai sus decât poate zbura un zmeu.
Give me lovin', baby I feel high.
Dă-mi dragoste, iubito, mă simt înăbușit.
People won't believe me.
Oamenii nu mă vor crede.
They'll think that I'm just braggin'.
Vor crede că doar mă laud.
But I could feel the way I do
Dar puteam să simt așa cum mă simt
and still be on the wag--on.
și să fii în continuare pe vag--on.
All I need is one of your smiles
Tot ce am nevoie este unul dintre zâmbetele tale
sunshine of your eye, oh me oh my
soarele ochiului tău, oh, oh, oh!
do I feel higher than a kite can fly.
Mă simt mai sus decât poate zbura un zmeu.
Give me lovin', baby I (pause) feel high.
Dă-mi dragoste, iubito, mă simt înăbușit.