Scotch and Soda Letras Tradução em Português

Date: Tue, 19 Mar 1996 00:35:55 -0700 (MST)
Data: terça-feira, 19 de março de 1996 00:35:55 -0700 (MST)
From: John Bulger
De: John Bulger
Subject: CRD: "Scotch and Soda" by the Kingston Trio
Assunto: CRD: "Scotch and Soda" do Kingston Trio
From: bigtrout@montana.com (John Bulger)
De: bigtrout@montana.com (John Bulger)
Subject: CRD: Scotch and Soda
Assunto: CRD: Scotch and Soda
SCOTCH AND SODA, written by Dave Guard
SCOTCH E SODA, escrito por Dave Guard
and performed by the Kingston Trio
e interpretada pelo Kingston Trio
e:--0---|---1---|---3---|
e:--0---|---1---|---3---|
B:--1---|---1---|---5---|
B:--1---|---1---|---5---|
G:--2---|---1---|---3---|
G:--2---|---1---|---3---|
D:--3---|---0---|---5---|
D:--3---|---0---|---5---|
A:--0---|---1---|---4---|
R:--0---|---1---|---4---|
E:--0---|---X---|---3---|
E:--0---|---X---|---3---|
Scotch and soda, mud in you eye.
Uísque e refrigerante, lama nos olhos.
Baby do I feel high, oh me oh my
Querida, eu me sinto chapado, oh, oh, meu Deus
do I feel high.
eu me sinto alto.
Dry martini, jigger of gin
Martini seco, coquetel de gim
oh, what a spell you've got me in, oh my
oh, em que feitiço você me colocou, oh meu Deus
do I feel high.
eu me sinto alto.
People won't believe me.
As pessoas não vão acreditar em mim.
They'll think that I'm just braggin'.
Eles vão pensar que estou apenas me gabando.
But I could feel the way I do
Mas eu poderia sentir o que sinto
and still be on the wag--on.
e ainda estar na onda.
All I need is one of your smiles
Tudo que eu preciso é de um dos seus sorrisos
sunshine of your eyes, oh me oh my
luz do sol dos seus olhos, oh eu, oh meu Deus
do I feel higher than a kite can fly.
sinto-me mais alto do que uma pipa pode voar.
Give me lovin', baby I feel high.
Dê-me amor, querido, eu me sinto chapado.
People won't believe me.
As pessoas não vão acreditar em mim.
They'll think that I'm just braggin'.
Eles vão pensar que estou apenas me gabando.
But I could feel the way I do
Mas eu poderia sentir o que sinto
and still be on the wag--on.
e ainda estar na onda.
All I need is one of your smiles
Tudo que eu preciso é de um dos seus sorrisos
sunshine of your eye, oh me oh my
luz do sol dos seus olhos, oh eu, oh meu Deus
do I feel higher than a kite can fly.
sinto-me mais alto do que uma pipa pode voar.
Give me lovin', baby I (pause) feel high.
Dê-me amor, querido, eu (pausa) me sinto chapado.