Daylight كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords for "Daylight"
الحبال ل "ضوء النهار"
Date: April 20, 1997 2:44 PM
التاريخ: 20 أبريل 1997 الساعة 2:44 مساءً
From: IAN GRANT
من: إيان جرانت
Daylight Written by Raymond Douglas Davies
ضوء النهار كتبه ريموند دوجلاس ديفيز
Intro D (D is a near constant pedal note. Lower case letters indicate melody
المقدمة D (D عبارة عن نغمة دواسة شبه ثابتة. تشير الأحرف الصغيرة إلى اللحن
notes)
ملاحظات)
Daylight over the Village Green early in the morning.
ضوء النهار فوق القرية الخضراء في الصباح الباكر.
Daylight over the hills and valleys heralding the morning.
ضوء النهار فوق التلال والوديان يبشر بالصباح.
Daylight over the mountains, daylight on the Village Green,
ضوء النهار فوق الجبال، ضوء النهار على القرية الخضراء،
Daylight over the field and the factories.
ضوء النهار فوق الميدان والمصانع.
Another night has gone away and here comes yet another day.
لقد انتهت ليلة أخرى ويأتي يوم آخر.
G D D e e f# f# G G A A b b c D D
G D D e e f# f# G G A A b b c D D
See the early morning risers walking round with bleary eyes.
شاهد المستيقظين في الصباح الباكر وهم يتجولون بعيون دامعة.
G e b f# f#
جي ه ب و # و #
Worn out housewives grit their teeth ignoring new born babies' cries.
ربات البيوت المنهكات تصر على أسنانها متجاهلة صرخات الأطفال حديثي الولادة.
b f# f# g# g# a#a# b b c# c# d# d# e f# f#
ب و# و# ز# ز# أ# أ# ب ب ج# ج# د# د# ه و# و#
Look at all the busy people this way, that way, everywhere
انظر إلى كل الأشخاص المشغولين بهذه الطريقة، بهذه الطريقة، وفي كل مكان
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f# f#
ب f# f# g# g# أ# أ# ب ب ج# ج# د# د# ه و# f#
Biting toast and swallowing tea and breakfast specials on the air.
قضم الخبز المحمص وابتلاع الشاي ووجبات الإفطار الخاصة على الهواء.
e b D A A7 build
بناء ه ب د أ A7
Feel that daylight.
اشعر بضوء النهار.
Feel the sunlight on my pillow and it stops my yawning.
أشعر بأشعة الشمس على وسادتي فيتوقف عن التثاؤب.
I thank God that I'm still around to see another dawn in.
أشكر الله أنني مازلت موجودًا لرؤية فجر آخر.
Daylight over the valleys, daylight lighting up the trees,
ضوء النهار فوق الوديان، ضوء النهار يضيء الأشجار،
Daylight over the hillside,
ضوء النهار فوق التلال،
Smile a smile and sing a song, another night has been and gone.
ابتسم وابتسم وغني أغنية، لقد مرت ليلة أخرى وذهبت.
G D D D e e f# f# G
G D D D e e f # f # G
Middle-aged bankers crack their backs
المصرفيون في منتصف العمر يطرقعون ظهورهم
And wish they were young and in their teens,
وأتمنى لو كانوا صغارًا وفي سن المراهقة،
Lonely spinsters dream of dating Roger Moore or Steve McQueen.
تحلم العوانس الوحيدة بمواعدة روجر مور أو ستيف ماكوين.
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f# f#
ب f# f# g# g# أ# أ# ب ب ج# ج# د# د# ه و# f#
Health fanatics in their attics training for the Empire Games,
المتعصبون للصحة في غرفهم العلوية يتدربون على ألعاب الإمبراطورية،
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f#f#
ب f# f# g# g# أ# أ# ب ب ج# ج# د# د# ه و#f#
School boys dream of Captain Scarlet, battle ships and aeroplanes.
يحلم تلاميذ المدارس بالكابتن سكارليت والسفن الحربية والطائرات.
Feel that daylight, Daylight.
اشعر بضوء النهار يا ضوء النهار.
Daylight on the Village Green,
ضوء النهار على القرية الخضراء,
Daylight, Field and the valleys, Daylight__(ahhhh)__
ضوء النهار، الحقل والوديان، ضوء النهار__(آههه)__
From Preservation Act I
من قانون الحفظ الأول