Daylight Versuri Traducere în Română
The Kinks - Lumina zilei
by The Kinks
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords for "Daylight"
Acorduri pentru „Daylight”
Date: April 20, 1997 2:44 PM
Data: 20 aprilie 1997 14:44
From: IAN GRANT
De la: IAN GRANT
Daylight Written by Raymond Douglas Davies
Daylight, scris de Raymond Douglas Davies
Intro D (D is a near constant pedal note. Lower case letters indicate melody
Introducere D (D este o notă de pedală aproape constantă. Literele mici indică melodia
notes)
note)
Daylight over the Village Green early in the morning.
Lumina zilei peste Village Green dimineața devreme.
Daylight over the hills and valleys heralding the morning.
Lumina zilei peste dealuri și văi vestind dimineața.
Daylight over the mountains, daylight on the Village Green,
Lumina zilei peste munți, lumina zilei pe Green Village,
Daylight over the field and the factories.
Lumina zilei deasupra câmpului și a fabricilor.
Another night has gone away and here comes yet another day.
S-a dus o altă noapte și vine încă o zi.
G D D e e f# f# G G A A b b c D D
G D D e e f# f# G G A A b b c D D
See the early morning risers walking round with bleary eyes.
Vedeți-i pe cei care se trezesc dimineața devreme umblându-se cu ochii îngroziți.
G e b f# f#
G e b f# f#
Worn out housewives grit their teeth ignoring new born babies' cries.
Gospodinele epuizate strâng din dinți ignorând strigătele nou-născuților.
b f# f# g# g# a#a# b b c# c# d# d# e f# f#
b f# f# g# g# a#a# b b c# c# d# d# e f# f#
Look at all the busy people this way, that way, everywhere
Uită-te la toți oamenii ocupați aici, așa, de pretutindeni
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f# f#
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f# f#
Biting toast and swallowing tea and breakfast specials on the air.
Mușcă pâine prăjită și înghiți ceai și oferte speciale pentru micul dejun în aer.
e b D A A7 build
e b D A A7 construi
Feel that daylight.
Simte acea lumina zilei.
Feel the sunlight on my pillow and it stops my yawning.
Simte lumina soarelui pe perna mea și îmi oprește căscatul.
I thank God that I'm still around to see another dawn in.
Îi mulțumesc lui Dumnezeu că sunt încă prin preajmă să văd o altă zori.
Daylight over the valleys, daylight lighting up the trees,
Lumina zilei peste văi, lumina zilei luminând copacii,
Daylight over the hillside,
Lumina zilei deasupra dealului,
Smile a smile and sing a song, another night has been and gone.
Zâmbește un zâmbet și cântă o melodie, o altă noapte a trecut și a plecat.
G D D D e e f# f# G
G D D D e e f# f# G
Middle-aged bankers crack their backs
Bancherii de vârstă mijlocie își sparg spatele
And wish they were young and in their teens,
Și mi-ar fi dorit să fie tineri și în adolescență,
Lonely spinsters dream of dating Roger Moore or Steve McQueen.
Străbătoarele singuratice visează să se întâlnească cu Roger Moore sau Steve McQueen.
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f# f#
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f# f#
Health fanatics in their attics training for the Empire Games,
Fanaticii sănătății în antrenamentul la mansardă pentru Jocurile Imperiului,
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f#f#
b f# f# g# g# a# a# b b c# c# d# d# e f#f#
School boys dream of Captain Scarlet, battle ships and aeroplanes.
Copiii de la școală visează la căpitanul Scarlet, la nave de luptă și la avioane.
Feel that daylight, Daylight.
Simte lumina zilei, Lumina zilei.
Daylight on the Village Green,
Lumina zilei pe verdele satului,
Daylight, Field and the valleys, Daylight__(ahhhh)__
Lumina zilei, Câmpul și văile, Lumina zilei__(ahhhh)__
From Preservation Act I
Din Actul de conservare I
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.