National Health Letras Tradução em Português

Nervous tension, man's invention,
Tensão nervosa, invenção do homem,
Is the biggest killer that's around today
É o maior assassino que existe hoje
Let the tension out or it will build and build inside
Deixe a tensão sair ou ela vai crescer e crescer por dentro
And strike you down some day
E te derrubar algum dia
Nervous tension, man's invention
Tensão nervosa, invenção do homem
Is the biggest waste of human energy
É o maior desperdício de energia humana
Let the tension out, or it will surely kill
Deixe a tensão sair, ou ela certamente matará
And that will be a tragedy
E isso será uma tragédia
Valium helps you for a while
Valium ajuda você por um tempo
But somehow valium seems to bring me down
Mas de alguma forma Valium parece me derrubar
There's no pill I can recommend where side effects
Não há pílula que eu possa recomendar onde haja efeitos colaterais
Aren't guaranteed to send you round the bend
Não há garantia de que você vai virar a curva
You gotta let out the tension
Você tem que liberar a tensão
With a little bit of exercise
Com um pouco de exercício
Loosen up your muscles
Solte seus músculos
And feel the knots in your body untie
E sinta os nós do seu corpo desatarem
We oh we oh
Nós, oh, nós, oh
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
It sure beats quaaludes
Com certeza supera quaaludes
It sure beats cocaine
Com certeza é melhor que a cocaína
Even Freud recommends it
Até Freud recomenda isso
Cos it relieves the strain
Porque alivia a tensão
Altogether now
Ao todo agora
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Some people say it sends you deaf
Algumas pessoas dizem que isso te deixa surdo
Some people say it sends you blind
Algumas pessoas dizem que isso te deixa cego
Some people say it makes you old
Algumas pessoas dizem que isso te deixa velho
some people say it blows your mind
algumas pessoas dizem que isso te deixa louco
But I say
Mas eu digo
If it's good for your health
Se é bom para sua saúde
It's good for your mind
É bom para sua mente
If it keeps you together
Se isso mantém vocês juntos
It's really all right
Está realmente tudo bem
We oh we oh
Nós, oh, nós, oh
Oh c'mon, kick the cat
Ah, vamos lá, chute o gato
Oh oh oh oh it's the state of the national health
Oh oh oh oh, é o estado da saúde nacional
Oh oh oh oh Blame it on the national health
Oh oh oh oh A culpa é da saúde nacional
Nervous tension, nervous tension,
Tensão nervosa, tensão nervosa,
nervous tension,nervous tension
tensão nervosa, tensão nervosa
nervous tension, nervous tension.
tensão nervosa, tensão nervosa.
Nervous tension, man's invention
Tensão nervosa, invenção do homem
Is the biggest killer that's around
É o maior assassino que existe
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh oh oh oh ah ah ah an
Oh oh oh oh ah ah ah
Valium helps you for a while
Valium ajuda você por um tempo
But somehow valium seems to bring me down
Mas de alguma forma Valium parece me derrubar
There's no pill I can recommend where side effects
Não há pílula que eu possa recomendar onde haja efeitos colaterais
Aren't guaranteed to send you round the bend
Não há garantia de que você vai virar a curva
I say I say
eu digo eu digo
Oh oh oh oh it's good for your health
Ah, ah, ah, é bom para sua saúde
Keeps you together, it's the state of the national health
Mantém vocês juntos, é o estado da saúde nacional
Oh oh oh oh Blame it on the national health
Oh oh oh oh A culpa é da saúde nacional
Oh oh oh oh it's the state of the national health
Oh oh oh oh, é o estado da saúde nacional
Oh oh oh oh ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah